Перевод текста песни Parte Din Mine исполнителя (группы) Praf In Ochi

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Praf In Ochi:
• Ca Si Mort
• Cum Vreau Eu
• In Mintea Mea
• Innebunesc
• Locul Ei
• O Mie De Ganduri
• Parte Din Mine
• Pentru Tine
• Peste Sufletul Meu
• Sa Ma Lasi Sa Te Astept
• Shock


По популярности:
• Pink Floyd
  ↓
• P!nk
  ↓
• Placebo
  ↓
• Pitbull
  ↓
• Post Malone
  ↓
• Panic! At The Disco
  ↓
• Powerwolf
  ↓
• Poets Of The Fall
  ↓
• Pain
  ↓
• Prodigy, The
  ↓
• Papa Roach
  ↓
• Passenger
  ↓
• Phil Collins
  ↓
• Pussycat Dolls, The
  ↓
• Paramore
  ↓
• Pixies
  ↓
• Paul Simon
  ↓
• Pharrell Williams
  ↓
• Pet Shop Boys
  ↓
• Platters, The
  ↓
• PSY
  ↓
• Portishead
  ↓
• Phantom of the Opera, The (мюзикл)
  ↓
• Pretty Reckless, The
  ↓
• Plazma
  ↓
• Puff Daddy (P. Diddy)
  ↓
• Police, The
  ↓
• Palaye Royale
  ↓
• Paradisio
  ↓
• Patricia Kaas
  ↓
• Princess Chelsea
  ↓
• Paloma Faith
  ↓
• Pantera
  ↓
• Paul McCartney
  ↓
• Playboi Carti
  ↓
• Powfu
  ↓
• Peggy Gou
  ↓
• Portugal. The Man
  ↓
• Peter Gabriel
  ↓
• Peggy Lee
  ↓
• Post Malone & Swae Lee
  ↓
• Prince
  ↓
• Pulp
  ↓
• P.O.D. (POD)
  ↓
• Paolo Nutini
  ↓
• Paradise Lost
  ↓
• Paul Van Dyk
  ↓
• Pearl Jam
  ↓
• Phantogram
  ↓
• Plumb
  ↓
Все 558 на букву P

Главная Переводы песен P Praf In Ochi Parte Din Mine

Parte Din Mine (оригинал Praf In Ochi)

Часть меня (перевод Светлана из Челябинска)

Si simt ca ma topesc cand ma trezesc

Я чувствую, что увядаю, когда просыпаюсь

Singur, si nu e ea...

Один, и нет её...

As vrea sa pot sa nu ma mai gandesc

Я хотел бы суметь больше не думать,

Caci e doar ea in mintea mea,

Потому что в моём разуме только она,

Degeaba incerc sa ma mint

Напрасно пытаюсь лгать себе,

Ca te-am uitat si nu-mi pasa de tine,

Что я забыл тебя и мне на тебя наплевать,

Oricat de departe as pleca

Как далеко я бы ни уходил,

Esti o parte din mine.

Ты — часть меня.

Nu pot, nu vreau,

Не могу, не хочу,

De ce nu intelegi...

Как ты не понимаешь...

Esti o parte din mine,

Ты — часть меня,

Nu te pot lasa sa pleci...

Я не могу позволить тебе уйти...

Si simt ca ma topesc

Я чувствую, что увядаю,

Cand in gol privesc

Когда смотрю в пустоту,

Si-mi apare imaginea ta,

И появляется твой образ,

Am obosit sa te caut mereu

Я устал постоянно тебя искать

Printre vise si nu te gasesc,

Среди снов и не находить,

Aproape vreau sa te simt,

Я хочу чувствовать тебя рядом,

Usor sa te ating

Легко дотрагиваться до тебя

Si s-adorm langa tine,

И засыпать с тобой,

Si chiar daca poate am sa mor

И даже если я может быть умру,

Esti o parte din mine.

Ты — часть меня.

Х