Перевод текста песни Swan Lake (Death Disco) исполнителя (группы) Public Image Ltd

Мгновенный переход к переводу:

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

←

→

Выберите имя/название:

Public Image Ltd:

Albatross
Swan Lake (Death Disco)

По популярности:

Все 558 на букву P

Главная

Переводы песен

Public Image Ltd

Swan Lake (Death Disco)

Swan Lake (Death Disco) (оригинал Public Image Ltd.)

Лебединое озеро (Погребальное диско)* (перевод Psychea)

Seeing in your eyes.

Я вижу в твоих глазах...

Seeing in your eyes

Я вижу в твоих глазах...

Words can never say the way

Я читаю в твоих глазах то,

Told me in your eyes

Что слова неспособны выразить.

Final in a fade

Угасание, конец,

Never no more hope away

Больше никакой надежды...

Final in a fade

Я вижу в твоих глазах...

Seeing in your eyes

Я вижу в твоих глазах...

Seeing in your eyes

Никогда не знаешь,

Never really know

Никогда не понимаешь...

Never realize

Безмолвие в твоих глазах...

Silence in your eyes

Безмолвие в твоих глазах...

Silence in your eyes

Никогда не знаешь,

Never really know

Пока не потеряешь –

Til it's gone away

Никогда не понимаешь...

Never realize

Безмолвие в твоих глазах...

The silence in your eyes

Я видел в твоих глазах...

Seen it in your eyes

Я видел в твоих глазах...

Seen it in your eyes

Никакой больше надежды...

Never no more hope away

Угасание, конец...

Final in a fade

Смотреть, как она медленно умирает...

Watch her slowly die

Видеть это в ее глазах...

Saw it in her eyes

Кашляет в постели...

Choking on a bed

Цветы увядают и гниют...

Flowers rotting dead

Видел это в её глазах...

Seen it in her eyes

День меркнет...

Ending in a day

Безмолвие...

Silence was a way

Я вижу в твоих глазах...

Seeing in your eyes

Я вижу в твоих глазах...

Seeing in your eyes

Я вижу в твоих глазах...

Seeing in your eyes

Вижу своими глазами...

I'm seeing through my eyes

Словами не выразить...

Words cannot express

Словами не выразить...

Words cannot express

* — Песня основана на воспоминаниях Джона Лайдона о смерти его матери, скончавшейся незадолго до выпуска альбома "Metal Box". В песне использован фрагмент из балета П. И. Чайковского "Лебединое озеро".