Перевод текста песни Chromaggia исполнителя (группы) Repo! The Genetic Opera (мюзикл)

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Repo! The Genetic Opera (мюзикл):
• At the Opera Tonight
• Bloodbath
• Chase the Morning
• Chromaggia
• I Didn't Know I'd Love You So Much
• Infected
• Legal Assassin
• Let the Monster Rise
• Mark It Up!
• Night Surgeon
• Seventeen
• Thankless Job
• We Started This Opera Shit
• Zydrate Anatomy


По популярности:
• Rammstein
  ↓
• Rihanna
  ↓
• Radiohead
  ↓
• Red Hot Chili Peppers
  ↓
• Roxette
  ↓
• Robbie Williams
  ↓
• Rolling Stones, The
  ↓
• Ray Charles
  ↓
• Rednex
  ↓
• Rag'n'Bone Man
  ↓
• Reamonn
  ↓
• Ricchi E Poveri
  ↓
• Rasmus, The
  ↓
• Royksopp
  ↓
• REM (R.E.M.)
  ↓
• Rick Astley
  ↓
• Ryan Gosling
  ↓
• Ricky Martin
  ↓
• Roy Orbison
  ↓
• Rob Zombie
  ↓
• Robin Schulz
  ↓
• Richard Marx
  ↓
• Rita Ora
  ↓
• Rainbow
  ↓
• Raye
  ↓
• Rio Romeo
  ↓
• R. Kelly
  ↓
• Rage Against The Machine
  ↓
• Rae Sremmurd
  ↓
• Regina Spektor
  ↓
• Ruth B
  ↓
• R3hab, VIZE & JP Cooper
  ↓
• Rise Against
  ↓
• Rema
  ↓
• Robert Cristian & Alis Shuka
  ↓
• Royal Republic
  ↓
• Reel 2 Real
  ↓
• Rocky Paterra
  ↓
• Rodrigo Amarante
  ↓
• Ray Parker, Jr.
  ↓
• Romeo et Juliette (мюзикл)
  ↓
• Ruelle
  ↓
• Radio Company
  ↓
• Raffaella Carra
  ↓
• Robin Schulz & Topic
  ↓
• Rupert Holmes
  ↓
• Ritchie Valens
  ↓
• Robin Thicke
  ↓
• Rosa Linn
  ↓
• Run The Jewels
  ↓
Все 683 на букву R

Главная Переводы песен R Repo! The Genetic Opera (мюзикл) Chromaggia

Chromaggia (оригинал Repo! The Genetic Opera)

Кромаджа (перевод Элен)

Tanto tempo fa

Когда-то очень давно

Un uccello fatale di nome

Несчастная птичка по имени

Chromaggia

Кромаджа,

Incrocio in volo la freccia di un

Пролетая над побережьями из лавы,

Arciere

Была подстрелена стрелой

Lungo le costa di lava

Лучника.

Per anni, pendando di essere

Много лет она думала,

Inseguita

Что стрела повсюду

Scappo dalla freccia

Преследует её.

"Chromaggia, Chromaggia,

"Кромаджа, Кромаджа!

Perche non affronti il pericolo?"

Почему же ты отрицаешь эту опасность?"

La freccia era legata all'ala

Стрела засела в её крыле,

E lei volava per liberarsene

И она летела дальше, в надежде сбежать от неё.

"Tirando la freccia

"Я несу с собой эту стрелу

Altri son ferriti per mia colpa

И причиняю боль другим, это моя вина!

Mia colpa"

Моя вина!"

Giu! Verso la bocca del diavolo!

Вниз! Прямиком в пасть Дьяволу!

La sua freccia, i mei occhi

Его стрела - это мои глаза!

Chromaggia, come take these eyes!

Кромаджа, приди и забери мои глаза!

I would rather be blind!

Лучше уж я буду слепа!

Х