Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни Lion in Winter Pt. 2 исполнителя (группы) Lower Dens

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
Выберите имя/название:

Lion in Winter Pt. 2 (оригинал Lower Dens)

Лев зимой. Часть 2 (перевод Алекс)

Hold the candy on a string
Имей при себе конфетку –
A child will do anything
И ребенок сделает всё, что угодно.


We are jungle creatures
Мы — порождения джунглей,
And all the dark is around us
И вокруг нас всё объято тьмой.


As above so below
Как сверху, так и снизу.










Х
Качество перевода подтверждено