Перевод текста песни One Track Mind исполнителя (группы) Mayer Hawthorne

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Mayer Hawthorne:
• All Better
• Ay Bass Player
• Breakfast in Bed
• Cosmic Love
• Crime
• Designer Drug
• Don't Turn the Lights On
• Finally Falling
• Get You Back
• Green Eyed Love
• Her Favorite Song
• I Left My Heart in San Francisco*
• I Wish It Would Rain
• Just Ain't Gonna Work Out
• Little Person*
• Man about Town
• Maybe So, Maybe No
• Mr. Blue Sky*
• No Strings
• One Track Mind
• Prelude
• Problematization
• Reach Out Richard
• The News
• The Stars Are Ours
• They Don’t Know You
• Where Does This Door Go
• You Called Me
• You're Not Ready


По популярности:
• Måneskin
  ↓
• Metallica
  ↓
• Michael Jackson (Майкл Джексон)
  ↓
• Melanie Martinez
  ↓
• Miley Cyrus
  ↓
• Madonna (Мадонна)
  ↓
• Modern Talking
  ↓
• Marilyn Manson
  ↓
• Maroon 5
  ↓
• Muse
  ↓
• Marina & The Diamonds
  ↓
• My Chemical Romance
  ↓
• Mylène Farmer
  ↓
• Moby
  ↓
• Mindless Self Indulgence
  ↓
• Mitski
  ↓
• Manu Chao
  ↓
• Mr. Kitty
  ↓
• Madcon
  ↓
• Madison Beer
  ↓
• Megadeth
  ↓
• Meghan Trainor
  ↓
• Mariah Carey
  ↓
• Mark Ronson
  ↓
• Machine Gun Kelly
  ↓
• MGMT
  ↓
• Mika
  ↓
• Motionless In White
  ↓
• Michael Bublé
  ↓
• Mireille Mathieu
  ↓
• Mamas And The Papas, The
  ↓
• Mo-Do
  ↓
• Morandi
  ↓
• Miracle Of Sound
  ↓
• Mac Miller
  ↓
• Macklemore And Ryan Lewis
  ↓
• Meg Myers
  ↓
• Minelli
  ↓
• MARINA
  ↓
• Manowar
  ↓
• Marvin Gaye
  ↓
• Massive Attack
  ↓
• Merk & Kremont
  ↓
• Mr. President
  ↓
• Mars Argo
  ↓
• Marie Laforet
  ↓
• Michel Telo
  ↓
• MALFA
  ↓
• M.I.A.
  ↓
• Maria Zamora Y Sus Muchachos
  ↓
Все 1260 на букву M

Главная Переводы песен M Mayer Hawthorne One Track Mind

One Track Mind (оригинал Mayer Hawthorne)

Недалёкая (перевод Илья из Тольятти)

My baby's got a one track mind

Моя малышка очень недалёкая — 1

Only shopping bags with expensive tags

Ей бы только сумки для дорогих покупок.

My baby's got a one track mind

Моя малышка очень недалёкая.

And she buys her thrills when my heart unveils

Она покупает себе эмоции, пользуясь моим открытым сердцем. 2

Oh I know what I'm doing is wrong

О, знаю, всё это неправильно.

But baby gives me good loving all night long

Но эта малышка дарит мне любовь всё ночь напролёт.

My baby's got a one track mind

Моя малышка очень недалёкая,

But she's so fine

Но она такая классная.

(She's so fine)

(Она такая классная).

My baby's got a one track mind

Моя малышка очень недалёкая.

Only thing she knows is designer clothes

Единственное, в чём она разбирается — в дизайнерских нарядах.

My baby's got a one track mind

Моя малышка очень недалёкая —

Only crème brûlée and she gets away

Ей бы только крем-брюле, и сразу сбежать.

Oh I know I'm in a bad situation

О, знаю, я в плохом положении.

But baby knows just how to get my heart beat racing

Но эта малышка знает, как заставить моё сердце бешено стучать.

My baby's got a one track mind

Моя малышка очень недалёкая,

She's so fine

Но она такая классная.

(She's so fine)

(Она такая классная).

When she walks in heels it gives me chills

Когда она идёт на каблуках, у меня мурашки по спине.

Oh but when I get the bills I swear my heart skips a beat for real

О, но когда я получаю счета, клянусь, моё сердце и вправду замирает.

My baby's got a one track mind

Моя малышка очень недалёкая.

Only shopping bags with expensive tags

Ей бы только сумки для дорогих покупок.

My baby's got a one track mind

Моя малышка очень недалёкая,

And she buys her thrills when my heart unveils

Она покупает себе эмоции, пользуясь моим открытым сердцем.

Oh I know what I'm doing is wrong

О, знаю, всё это неправильно.

(Is wrong)

(Неправильно).

But baby gives me good loving all night long

Но эта малышка дарит мне любовь всё ночь напролёт.

My baby's got a one track mind

Моя малышка очень недалёкая,

But she's so fine

Но она такая классная.

(She's so fine)

(Она такая классная).

Yeah she's so fine

Да, она такая классная.

(She's so fine)

(Она такая классная).

Oh she's so fine

О, она такая классная.

(She's so fine)

(Она такая классная).

Yeah she's so fine

Да, она такая классная.

(She's so fine)

(Она такая классная).

1 — Дословно: однобокий ум, с одной извилиной в мозгу.

2 — Дословно: когда я раскрываю своё сердце.

Х