Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни Hunted исполнителя (группы) AG + Silver

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
←
→
Выберите имя/название:
  • AG + Silver:
    • Heaven
    • Hunted
    • I Found You

    По популярности:
  • Abba
    ↓
  • Adele
    ↓
  • Arctic Monkeys
    ↓
  • Ariana Grande
    ↓
  • Arash
    ↓
  • Adriano Celentano
    ↓
  • Akon
    ↓
  • Ace Of Base
    ↓
  • AC/DC
    ↓
  • Avril Lavigne
    ↓
  • Alphaville
    ↓
  • a-ha
    ↓
  • Aerosmith
    ↓
  • A$AP Rocky
    ↓
  • Amy Winehouse
    ↓
  • Andrea Bocelli
    ↓
  • Alex Warren
    ↓
  • Alice In Chains
    ↓
  • AURORA
    ↓
  • Alan Walker
    ↓
  • Avicii (Tim Berg)
    ↓
  • Alizée
    ↓
  • Aqua
    ↓
  • Al Bano & Romina Power
    ↓
  • Anastacia
    ↓
  • Asking Alexandria
    ↓
  • Animals, The
    ↓
  • Alex C
    ↓
  • Armin Van Buuren
    ↓
  • Ay Yola
    ↓
  • Ava Max
    ↓
  • Adam Lambert
    ↓
  • AnnenMayKantereit
    ↓
  • Army Of Lovers
    ↓
  • Alicia Keys
    ↓
  • АИГЕЛ
    ↓
  • Alt-J
    ↓
  • Alec Benjamin
    ↓
  • Ari Sing
    ↓
  • Aretha Franklin
    ↓
  • Avenged Sevenfold
    ↓
  • Andy Williams
    ↓
  • AJR
    ↓
  • Addison Rae
    ↓
  • Alessia Cara
    ↓
  • Akcent
    ↓
  • Accept
    ↓
  • And One
    ↓
  • Artemas
    ↓
  • Annie Lennox
    ↓

Hunted (оригинал AG + Silver)

Добыча (перевод XergeN)

One by one by one
Один за другим,
Hear the beat of the drum
Слышу стук барабанов,
I know the day the day will come
Я знал, что этот день настанет.
The train will cease to run
Поезд прекратил свой бег.
One by one by one
Один за другим...


We are the hunted now
Мы теперь объекты охоты.
We are the hunted now
Мы теперь добыча.
Take it on the ground
Удирай отсюда,
Save yourself
Спасайся,
‘Cause we are the hunted now
Ведь мы теперь добыча.


I'd give myself away
Я бы отдал свою жизнь
If it meant that you'd be safe
Ради твоей безопасности.
The enemy learns to trust
Враг учится доверять,
This place is not for us
Это место не для нас.
I'd give myself away
Я бы отдал свою жизнь...


We are the hunted now
Мы теперь объекты охоты.
We are the hunted now
Мы теперь добыча.
Take it on the ground
Удирай отсюда,
Save yourself
Спасайся,
‘Cause we are the hunted now
Ведь мы теперь добыча.


We are the hunted now
Мы теперь объекты охоты.
We are the hunted now
Мы теперь добыча.
Take it on the ground
Удирай отсюда,
Save yourself
Спасайся.
We are the hunted now
Мы теперь объекты охоты.
We are the hunted now
Мы теперь добыча.
Take it on the ground
Удирай отсюда,
Save yourself
Спасайся,
‘Cause we are the hunted now
Ведь мы теперь добыча.
Х
Качество перевода подтверждено