Перевод текста песни If I Lose Myself исполнителя (группы) Alesso & OneRepublic

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Alesso & OneRepublic:
• If I Lose Myself


По популярности:
• Adele
  ↓
• Abba
  ↓
• Arctic Monkeys
  ↓
• Ay Yola
  ↓
• Ariana Grande
  ↓
• AC/DC
  ↓
• Alex Warren
  ↓
• Adriano Celentano
  ↓
• Alphaville
  ↓
• a-ha
  ↓
• Avril Lavigne
  ↓
• Ace Of Base
  ↓
• Andrea Bocelli
  ↓
• Akon
  ↓
• A$AP Rocky
  ↓
• Animals, The
  ↓
• Aerosmith
  ↓
• Amy Winehouse
  ↓
• AnnenMayKantereit
  ↓
• Avicii (Tim Berg)
  ↓
• Arash
  ↓
• Alan Walker
  ↓
• Al Bano & Romina Power
  ↓
• Aqua
  ↓
• АИГЕЛ
  ↓
• AURORA
  ↓
• Army Of Lovers
  ↓
• Ashnikko
  ↓
• Ava Max
  ↓
• Alice In Chains
  ↓
• Artemas
  ↓
• Alex C
  ↓
• Alizée
  ↓
• Armin Van Buuren
  ↓
• Alicia Keys
  ↓
• Anastacia
  ↓
• Alt-J
  ↓
• Aaron Smith
  ↓
• Alec Benjamin
  ↓
• Adam
  ↓
• Alice Merton
  ↓
• Asking Alexandria
  ↓
• Apocalyptica
  ↓
• Amy MacDonald
  ↓
• Andy Williams
  ↓
• ATLXS
  ↓
• Anna Of The North
  ↓
• Adam Lambert
  ↓
• Avenged Sevenfold
  ↓
• Addison Rae
  ↓
Все 1348 на букву A

Главная Переводы песен A Alesso & OneRepublic If I Lose Myself

If I Lose Myself (оригинал Alesso & OneRepublic)

Если я потеряю себя (перевод Алекс)

I stared up at the sun

Я поднял глаза на солнце,

Thought of all of the people, places and things I've loved

Я думал обо всех тех людях, местах и вещах, которые любил.

I stared up just to see

Я поднял глаза, просто чтобы увидеть,

With all of the faces, you were the one next to me

Что среди всех этих лиц ты одна была рядом со мной.

[Pre-Chorus:]

[Распевка:]

You can feel the light start to tremble

Ты можешь почувствовать, как пульсирует свет,

Washing what you know out to sea

Унося всё, что ты знаешь, в море.

You can see your life out of the window tonight

Сегодня ночью ты можешь увидеть из окна свою жизнь.

[Chorus:]

[Припев:]

If I lose myself tonight

Если я потеряю себя сегодня ночью,

It'll be by your side

То найдусь рядом с тобой.

I lose myself tonight...

Я теряю себя сегодня ночью...

(Oh) yeah, yeah, yeah

(О) да, да, да...

If I lose myself tonight

Если я потеряю себя сегодня ночью,

It'll be you and I

То найдусь рядом с тобой.

Lose myself tonight...

Я теряюсь сегодня ночью...

I stared up at the sun

Я поднял глаза на солнце,

Thought of all of the people, places and things I've loved

Я думал обо всех тех людях, местах и вещах, которые любил.

I stared up just to see

Я поднял глаза, просто чтобы увидеть,

With all of the faces, you were the one next to me

Что среди всех этих лиц ты одна была рядом со мной.

[Pre-Chorus:]

[Распевка:]

You can feel the light start to tremble

Ты можешь почувствовать, как пульсирует свет,

Washing what you know out to sea

Унося всё, что ты знаешь, в море.

You can see your life out of the window tonight

Сегодня ночью ты можешь увидеть из окна свою жизнь.

[Chorus:]

[Припев:]

If I lose myself tonight

Если я потеряю себя сегодня ночью,

It'll be by your side

То найдусь рядом с тобой.

I lose myself tonight...

Я теряю себя сегодня ночью...

(Oh) yeah, yeah, yeah

(О) да, да, да...

If I lose myself tonight

Если я потеряю себя сегодня ночью,

It'll be you and I

То найдусь рядом с тобой.

Lose myself tonight...

Я теряю себя сегодня ночью...

[4x:]

[4x:]

Take us down and we keep trying

Придавите нас к земле, но мы не бросим попыток.

Forty thousand feet, keep flying

Мы будем лететь на высоте сорок тысяч футов.

(Lose myself)

(Я теряю себя)

If I lose myself tonight...

Я теряю себя сегодня ночью...

Х