Перевод текста песни La Théorie Du Poisson Rouge исполнителя (группы) AqME

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• AqME:
• 3'38
• Ce Que Tu Es
• Comprendre
• Délicate Et Saine
• Encore Une Fois
• Fin
• In Memoriam
• Instable
• Je Suis
• La Réponse
• La Théorie Du Poisson Rouge
• La Vie Est Belle
• Le Rouge Et Le Noir
• Pornographie
• Sainte
• Si N'existe Pas
• Superstar
• Sur Le Fil
• Tes Mots Me Manquent
• Tout À Un Détail Près
• Une Autre Ligne
• Vampire


По популярности:
• Artemas
  ↓
• Arctic Monkeys
  ↓
• АИГЕЛ
  ↓
• Adele
  ↓
• Ariana Grande
  ↓
• Abba
  ↓
• Adam
  ↓
• Ace Of Base
  ↓
• Amy Winehouse
  ↓
• AC/DC
  ↓
• Akon
  ↓
• Alex C
  ↓
• a-ha
  ↓
• Avril Lavigne
  ↓
• Alan Walker
  ↓
• Aerosmith
  ↓
• Adriano Celentano
  ↓
• A$AP Rocky
  ↓
• Avicii (Tim Berg)
  ↓
• Arash
  ↓
• Alec Benjamin
  ↓
• Aqua
  ↓
• Alphaville
  ↓
• AURORA
  ↓
• Army Of Lovers
  ↓
• Ava Max
  ↓
• Animals, The
  ↓
• Al Bano & Romina Power
  ↓
• Alizée
  ↓
• Andrea Bocelli
  ↓
• Ashnikko
  ↓
• Alexander Rybak (Александр Рыбак)
  ↓
• Angus
  ↓
• Alicia Keys
  ↓
• AnnenMayKantereit
  ↓
• Anastacia
  ↓
• Alt-J
  ↓
• Amy MacDonald
  ↓
• Asking Alexandria
  ↓
• Alice Merton
  ↓
• AViVA
  ↓
• Accept
  ↓
• Alan Walker & Daya
  ↓
• Adam Lambert
  ↓
• Alice In Chains
  ↓
• Alyona Alyona & Jerry Heil
  ↓
• Armin Van Buuren
  ↓
• AJR
  ↓
• Alvaro Soler
  ↓
• ATB
  ↓
Все 1263 на букву A

Главная Переводы песен A AqME La Théorie Du Poisson Rouge

La Théorie Du Poisson Rouge (оригинал AqME)

Теория Золотой рыбки (перевод Mr_Grunge)

Dans un décor aux couleurs vives

Яркая цветовая гамма,

A la déco si naive

Оформление так наивно,

Autour d'elle tout l'oppresse

Все вокруг угнетает ее...

L'enfer est un nid douillet

Это уютное гнездышко просто ад

A l'air irrespirable

С непригодным для дыхания воздухом.

Sa volonté lui permet

И только усилием воли

D'oublier son quotidien

Она заставляет себя забывать о повседневности.

La vie passe comme tombe la pluie...

Жизнь, как льющийся дождь,

Fatalement

Неизбежна.

Elle n'a pas conscience

Она не понимает,

De son éxistence

Какой жизнью живет.

Elle tourne en round

Для нее все идет по кругу,

Le temps d'y penser

Но пришло время задуматься.

Dans sa bulle,

Из ее пузыря мир

Le reste du monde est si flou

Кажется ей таким размытым,

Toutes les 3 secondes sa vie change

Ведь каждые три секунды ее жизнь меняется,

Le pire deviens le meilleur

Худшее становится лучшим -

Et ce pour toute la vie

И так на протяжении всей жизни.

Le meilleur devient cauchemar

Затем лучшее превращается в кошмар,

Et dure l'éternité

И это уже навсегда.

Elle n'a pas conscience

Она не понимает,

De son éxistence

Какой жизнью живет.

Elle tourne en rond

Для нее все идет по кругу,

Le temps d'y penser

Но пришло время задуматься.

Fatalement

Это неизбежно.

Х