Перевод текста песни Dreams исполнителя (группы) Deuce

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Deuce:
• America
• Bad Attitude
• Best of Me
• Bleed
• Breaking Through
• Circles
• Deuce Dot Com
• Do You Think about Me?
• Don't Approach Me
• Don't Speak Bitch
• Dreams
• Fallen Stone
• Famous
• Far Away
• Franny
• Gone Tomorrow, Here Today
• Gravestone
• Help Me
• I Came to Party
• Invincible
• It's Alright, It's Okay
• Let's Get It Crackin'
• Look at Me Now
• Miracle
• My Buddy (Gimme That)
• Nightmare
• Nobody Likes Me
• Now You See My Life
• Pull Me Under
• Sometimes
• Story of a Snitch
• Surface Air
• Thank You
• The One
• Till I Drop
• Walk Alone
• World on Fire


По популярности:
• Depeche Mode
  ↓
• Doja Cat
  ↓
• Dua Lipa
  ↓
• Disturbed
  ↓
• Drake
  ↓
• Deftones
  ↓
• David Guetta
  ↓
• Doors, The
  ↓
• David Bowie
  ↓
• Djo
  ↓
• Die Antwoord
  ↓
• Deep Purple
  ↓
• Dschinghis Khan
  ↓
• Дышать
  ↓
• Duran Duran
  ↓
• David Kushner
  ↓
• Daft Punk
  ↓
• Don Omar
  ↓
• Dean Martin
  ↓
• Demi Lovato
  ↓
• Demis Roussos
  ↓
• Dire Straits
  ↓
• Dr. Dre
  ↓
• Dido
  ↓
• Duncan Laurence
  ↓
• DArtagnan
  ↓
• Darren Hayes
  ↓
• Destiny's Child
  ↓
• Daddy Yankee
  ↓
• Desireless
  ↓
• Dr. Alban
  ↓
• DJ Snake
  ↓
• DMX
  ↓
• Dan Balan
  ↓
• David Guetta & Bebe Rexha
  ↓
• DNCE
  ↓
• Dead By April
  ↓
• Daughter
  ↓
• Diary Of Dreams
  ↓
• Duke Dumont
  ↓
• Dead or Alive
  ↓
• Doris Day
  ↓
• DJ Khaled
  ↓
• David Usher
  ↓
• David Guetta & OneRepublic
  ↓
• Daughtry
  ↓
• Dermot Kennedy
  ↓
• Danzel
  ↓
• Drowning Pool
  ↓
• Dolly Parton
  ↓
Все 957 на букву D

Главная Переводы песен D Deuce Dreams

Dreams (оригинал Deuce)

Сновидения (перевод FilippX_X)

You showed me all of you dreams,

Ты рассказала мне все, о чем только мечтала,

You showed me all of you fears!..

Ты открыла мне все, чего только опасалась!..

Now I see that you're alone...

Но что мы видим — ты одна...

Now I see that you're alone...

Сейчас я вижу — ты одна...

[Chorus:]

[Припев:]

Now I see that you fell apart (again),

Теперь я вижу — ты потеряла голову (опять)

And I can see that we're near the end!..

И да, я всё вижу — мы на краю!

Now I see that you fell apart (again),

Теперь я вижу — ты потеряла голову (опять)

And I can see that there's nothing left!..

И да, я всё вижу — ничего больше нет!

You made it harder to feel,

Ты всё усложнила,

You made me see everything!..

Но ты раскрыла мне на всё глаза!

Now I see that you're alone...

Но что мы видим — ты одна...

Now I see that you're alone...

Сейчас я вижу — ты одна...

[Chorus:]

[Припев:]

Now I see that you fell apart (again),

Теперь я вижу — ты потеряла голову (опять)

And I can see that we're near the end!..

И да, я всё вижу — мы на краю!

Now I see that you fell apart (again),

Теперь я вижу — ты потеряла голову (опять)

And I can see that there's nothing left!..

И да, я всё вижу — ничего больше нет!

The nights go by

Ты спишь

As you sleep away...

Ночи напролёт. 1

All these thoughts they're just a shade!..

Все эти мысли — просто тень!

Tomorrow's gone

Завтра уже нет -

So here's our song,

Вот о чем песня.

Before the light goes we'll stay long...

Мы продержимся до наступления сумерек... 2

[Chorus:]

[Припев:]

Now I see that you fell apart (again),

Теперь я вижу — ты потеряла голову (опять)

And I can see that we're near the end!..

И да, я всё вижу — мы на краю!

Now I see that you fell apart (again),

Теперь я вижу — ты потеряла голову (опять)

And I can see that there's nothing left!..

И да, я всё вижу — ничего больше нет!

1 — дословно: Проходят ночи, и ты [их] просыпаешь

2 — дословно: пока не погаснет свет

Х