Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни one of wun исполнителя (группы) Gunna

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
Выберите имя/название:
  • Gunna:
    • One Call
    • one of wun
    • pushin P
    • Speed It Up

    По популярности:
  • Gorillaz
  • Glass Animals
  • George Michael
  • Green Day
  • Ghost
  • girl in red
  • Gotye
  • G-Eazy & Halsey
  • Guns N' Roses
  • G-Eazy
  • Gloria Gaynor
  • Gala
  • Geri Halliwell
  • Gym Class Heroes
  • Gwen Stefani
  • Grimes
  • Gipsy Kings
  • Gesaffelstein
  • Garbage
  • Gorky Park
  • grandson
  • Gary Jules
  • Guano Apes
  • GAYLE
  • Gary Moore
  • Godsmack
  • Goo Goo Dolls
  • Griffinilla
  • Gnarls Barkley
  • Gucci Mane
  • Glenn Medeiros
  • Golden Earring
  • Gunther
  • Garou
  • Gracie Abrams
  • (G)-IDLE
  • Get Scared
  • Gregorian
  • Гузель Уразова
  • Game, The
  • Gloryhammer
  • Grey Daze
  • Gazapizm
  • Go_A
  • Girls Aloud
  • George Harrison
  • Garmarna
  • Genesis
  • Gnash
  • Gusttavo Lima

one of wun (оригинал Gunna)

из ряда уан (перевод VeeWai)

[Chorus:]
[Припев:]
One of wun, bitches they ten,
Из ряда Уан, тёлки на десять из десяти,
One of wun, never again.
Из ряда Уан, больше никогда.
Wun get to cakin the butter,
Уан дорвался до башлей,
I count it like hustle, the money all in.
Считаю как после муток, это ва-банк.
Riding 'round the town in a drop top coupe,
Езжу по городу в кабриолете,
And the motor in the trunk, you can hear it.
Движок в багажнике, и его слышно.
Heard all about how they want me to lose,
Слышал, что мне не желают победы,
But I'm W, due for a win.
Но я W, а это значит "win". 1


[Verse 1:]
[Куплет 1:]
Fucking this bitch in a orgy,
Тр**аю тёлку на оргии,
I'm having a snow bunny hold up her legs,
Белоснежка задирает для меня ножки,
Far from a dummy, I see how I'm coming,
Я не тупица, я за свои дела отвечаю,
Don't tempt me, I'm right on the edge,
Не провоцируй меня, я на грани,
Gеttin since a young and
Зарабатываю сызмальства,
I been had the shoe box of monеy all under my bed,
У меня была коробка с деньгами под кроватью,
2018 'came a million,
В 2018 стал миллионером,
I made a career, niggas thought I'd be dead.
Построил карьеру, а ниггеры думали, что я сдохну.
Heart getting cold, my body cold, I took a lil X,
Сердце охладело, кровь застыла, я хапнул экстази,
Hit her one time, told her pull up again,
Отымел её разок, пригласил снова,
Making that lil pussy stretch,
Растягиваю её пи**ёнку,
Gimme some head in the back of the Benz,
Она сосёт мне на заднем сиденье "Мерса",
Grippin' the back of her neck,
Я хватаю её за шею сзади,
I went and put mirror tint on the tint,
Я сделал изнутри зеркальную тонировку,
I wanna see the reflection.
Потому что хочу видеть отражение.
I'm the best dressed at the Met,
Я самый модный на Мет, 2
Whoever her dress, I know how to dress,
Кто бы ни одевал её, я сумею одеться,
I turn the drip to a flex.
Я превращаю стиль в понт.
I still cut the check, I poke at my chest,
Я делаю чек, я указываю на себя,
I treat these lil boys like my pets,
Я отношусь к этим пацанам, как к щенкам,
I let the bitch use me for sex,
Я разрешил су**е пользоваться собой для секса,
I know that young Wunna a catch,
Я знаю, что молодой Уанна — завидный куш,
Got one of wun ice on a jet.
В моём самолёте камушки из ряда Уан.


[Chorus:]
[Припев:]
One of wun, bitches they ten,
Из ряда Уан, тёлки на десять из десяти,
One of wun, never again.
Из ряда Уан, больше никогда.
Wun get to cakin the butter,
Уан дорвался до башлей,
I count it like hustle, the money all in.
Считаю как после муток, это ва-банк.
Riding 'round the town in a drop top coupe,
Езжу по городу в кабриолете,
And the motor in the trunk, you can hear it.
Движок в багажнике, и его слышно.
Heard all about how they want me to lose,
Слышал, что мне не желают победы,
But I'm W, due for a win.
Но я W, а это значит "win".


[Verse 2:]
[Куплет 2:]
One of wun mixing it up,
Размешиваю из ряда Уан,
One of wun mixing it in
Замешиваю из ряда Уан,
One-of-wun Mansory kit,
Комплект "Мэнсори" из ряда Уан, 3
Wunna want more than one bitch,
Уанна хочет не только одну тёлку,
Come to the spot, I got all one of one pieces,
Приходи ко мне, там украшения из ряда вон,
And all of them cost me a grip,
И все влетели мне в круглую сумму,
Come to the yo, it's a pretty,
Приходи в студию, там красота,
Hoe ready to go on the pole with her lips.
Шл**а готова присосаться к шесту губами.
Good service, I'm ready to tip,
Хорошее обслуживание, я готов оставить чаевые,
You knowin I'm hip, I don't gotta trip,
Вы знаете, что я крутой, так что я не парюсь,
You know I ain't no lil bitty shrimp.
Вы знаете, что я не мелочёвка.
We switchin' positions, we switchin' locations,
Мы меняем позы, мы меняем места,
I'm fuckin' this bitch in the gym,
Я тр**аю эту с**у в спортзале,
She say she don't wanna say Gunna no more
Она говорит, что я для неё больше не Ганна,
And she 'bout to start calling me him, I'm him.
Она хочет называет меня Он, я и есть Он.
I don't need you making it hot,
Мне не надо, чтоб вы всё усложняли,
The stakes is high, the prices is high,
Ставки высокие, цены высокие,
I'm bout to fly to Dubai.
Я собираюсь улететь в Дубай.
Hoorsenbuhs, HB on the tie,
"Хорсенбу", HB на галстуке, 4
I whip the one of wun ride,
Я вожу тачку из ряда Уан,
They cuffin the bitch, let her slide,
Другие женятся на тёлке, такая не нужна,
I come and I come to get mine,
Я иду, и я иду брать своё,
Pop out on these bitch like surprise.
Выскочу перед су**й, типа: "Сюрприз!"


[Chorus:]
[Припев:]
One of wun, bitches they ten,
Из ряда Уан, тёлки на десять из десяти,
One of wun, never again.
Из ряда Уан, больше никогда.
Wun get to cakin the butter,
Уан дорвался до башлей,
I count it like hustle, the money all in.
Считаю как после муток, это ва-банк.
Riding 'round the town in a drop top coupe,
Езжу по городу в кабриолете,
And the motor in the trunk, you can hear it.
Движок в багажнике, и его слышно.
Heard all about how they want me to lose,
Слышал, что мне не желают победы,
But I'm W, due for a win.
Но я W, а это значит "win".







* — Уанна — одно из прозвищ Ганны.



1 — W — первая бука прозвища Wunna, кроме того, W означает победу (от "win" — побеждать).

2 — Met Gala — ежегодное мероприятие по сбору средств в пользу Института костюма Метрополитен-музея в Нью-Йорке. Он знаменует собой открытие Ежегодной выставки моды Института костюма. Каждый год мероприятие празднует тему выставки Института костюма, выставка задает тему для вечернего платья, гости должны выбрать свой образ сами в соответствии с темой выставки.

3 — Mansory — немецкая фирма, занимающаяся модификацией автомобилей класса люкс, а также тюнингом суперкаров, внедорожников и мотоциклов.

4 — Hoorsenbuhs — американская компания, выпускающая ювелирные изделия и модные аксессуары.
Х
Качество перевода подтверждено