Перевод текста песни Skin And Bones исполнителя (группы) Picture Me Broken

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Picture Me Broken:
• Beautiful Disguise
• Breaking the Fall
• Darwin's Song
• Dead Serious
• Dearest, I'm So Sorry
• Devil on My Shoulder
• Echoes of an Empire
• Forevermore
• If I Never Wake Again
• Live Forever
• Live Is Evil Spelled Backwards
• Mannequins
• Nerds & Cigarettes
• Nothing Further from the Truth
• Skin And Bones
• Torture
• Vital Signs
• Walls of White


По популярности:
• Pink Floyd
  ↓
• P!nk
  ↓
• Placebo
  ↓
• Panic! At The Disco
  ↓
• Pitbull
  ↓
• Post Malone
  ↓
• Prodigy, The
  ↓
• Powerwolf
  ↓
• Poets Of The Fall
  ↓
• Pixies
  ↓
• Pet Shop Boys
  ↓
• Pussycat Dolls, The
  ↓
• Passenger
  ↓
• PSY
  ↓
• Pharrell Williams
  ↓
• Papa Roach
  ↓
• Paramore
  ↓
• Pain
  ↓
• Portishead
  ↓
• Phil Collins
  ↓
• Pretty Reckless, The
  ↓
• Pantera
  ↓
• Platters, The
  ↓
• Paul McCartney
  ↓
• Princess Chelsea
  ↓
• Paradisio
  ↓
• Paul Simon
  ↓
• Plazma
  ↓
• Pearl Jam
  ↓
• Puff Daddy (P. Diddy)
  ↓
• Phantom of the Opera, The (мюзикл)
  ↓
• Playboi Carti
  ↓
• Portugal. The Man
  ↓
• Patricia Kaas
  ↓
• Police, The
  ↓
• Post Malone & Swae Lee
  ↓
• Palaye Royale
  ↓
• Paloma Faith
  ↓
• Prince
  ↓
• Peggy Lee
  ↓
• Phantogram
  ↓
• P.O.D. (POD)
  ↓
• Peter Gabriel
  ↓
• Peggy Gou
  ↓
• Pierces, The
  ↓
• Paul Van Dyk
  ↓
• Peter Nalitch (Петр Налич)
  ↓
• Pupo
  ↓
• Pendulum
  ↓
• PJ Harvey
  ↓
Все 558 на букву P

Главная Переводы песен P Picture Me Broken Skin And Bones

Skin And Bones (оригинал Picture Me Broken)

Кожа да кости (перевод Anaid Clandestine)

Hey dear

Эй, милая,

I fear

Боюсь,

I'll watch you disappear

Что мне придется увидеть, как ты исчезнешь.

I know

Я знаю,

You'll go

Ты не остановишься,

Until you're skin and bones

Пока от тебя не останутся кожа да кости.

Your reflection's all you're worth

Твоё отражение — это всё, чего ты стоишь.

This time it's almost over

На этот раз всё почти кончено,

I watch you turn to dust

Я смотрю, как ты превращаешься в прах.

I know it's not much longer

Знаю, не понадобится много времени,

Until you faint

Прежде чем ты потеряешь сознание.

Cause you'll never love yourself at all

Ведь ты вообще никогда себя не полюбишь,

Cause everything you touch will fall to pieces

Всё, к чему ты прикасаешься, рассыпается на кусочки.

This time it's almost over now

На этот раз конец уже близок.

Wake up skin and bones (wake up)

Проснись же, Кожа да кости (проснись)

Wake up skin and bones (wake up)

Проснись же, Кожа да кости (проснись)

You're so alone

Ты совсем одна,

Your sickness feels like home

Тебе уже привычно и комфортно в этом болезненном состоянии,

Find some control

Ты стараешься контролировать себя,

Starve 'till you're beautiful

Голодаешь, чтобы стать красивой.

Your reflection's all you're worth

Твое отражение — это всё, чего ты стоишь.

This time it's almost over

На этот раз всё почти кончено,

I watch you turn to dust

Я смотрю, как ты превращаешься в прах.

I know it's not much longer

Знаю, осталось недолго ждать,

Until you faint

Когда ты потеряешь сознание.

Cause you'll never love yourself at all

Ведь ты никогда себя не полюбишь,

Cause everything you touch will fall to pieces

Всё, к чему ты прикасаешься, рассыпается на кусочки.

This time it's almost over now

На этот раз конец уже близок.

Until you're skin and bones

Пока от тебя не останутся кожа да кости...

Your sickness feels like home

Тошнота стала тебе привычна...

(your sickness feels like)

(тошнота стала тебе..)

Your sickness feels like

Тошнота стала тебе

Home...

Привычна...

Pulse is fading out...

Пульс слабеет...

Your pulse is fading out...

Твой пульс исчезает...

Fade out...

Исчезай...

Х