È cominciato tutto quanto dal principio
Всё началось с самого начала.
Lo che per te ero solo un uomo sconosciuto
Я для тебя был просто незнакомцем.
Poi diventato un re dal cuore innamorato
Затем стал королём с влюблённым сердцем.
Tu una regina ora vestita in bianco sposa
Ты теперь королева, одетая в белое платье невесты.
Abbiamo sognato figli in una grande casa
Мы мечтали о детях в большом доме
E superato tutte le difficoltà
И преодолели все трудности,
Perché un amore, non è amore per la vita
Потому что любовь — это не любовь на всю жизнь,
Se non ha affrontato la più ripida salita
Если она не прошла через самый крутой подъём.
E si accenderà la musica
И заиграет музыка,
E qui ti aspetterò
И здесь я буду ждать тебя.
Il più grande giorno
Самый великий день
Ti regalerò
Я подарю тебе.
Saremo io e te
Будем я и ты,
Legati per la vita che
Связанные на всю жизнь,
Senza te
Потому что без тебя
Non vale niente
Всё не стоит ничего,
Non ha senso vivere
Нет смысла жить.
Con la mano sul petto
Положа руку на сердце,
Lo te lo prometto
Я обещаю тебе это.
Davanti a Dio
Перед Богом
Saremo io e te
Будем я и ты.
Sarà per sempre si
Это будет навсегда, да.
So bene che è una grande incognita il futuro
Я прекрасно знаю, что будущее — это большая неизвестность,
Ma insieme te non mi spaventerà perché
Но рядом с тобой оно меня не испугает, потому что
Costruiremo tutto ma non alzeremo un muro
Мы построим всё, но не возведём стену.
Litigare e far l’amore poi che male c’è
Ссориться и заниматься любовью — что в этом плохого?
E si accenderà la musica
И заиграет музыка,
Per te io canterò
Для тебя я спою.
Il più grande giorno
Самый великий день
Ti regalerò
Я подарю тебе.
Saremo io e te
Будем я и ты,
Legati per la vita che
Связанные на всю жизнь,
Senza te
Потому что без тебя
Non vale niente
Всё не стоит ничего,
Non ha senso vivere
Нет смысла жить.
Con la mano sul petto
Положа руку на сердце,
Lo te lo prometto
Я обещаю тебе это.
Davanti a Dio
Перед Богом
Saremo io e te
Будем я и ты.
Sarà per sempre
Это будет навсегда.
Si, soltanto si
Да, просто да.
Per questi giorni
За эти дни
E mille altri ancora
И за тысячу других.
Un semplice si
Простое да.
L’eternità è dentro una parola
Вечность заключена в одном слове.
Saremo io e te
Будем я и ты,
Legati per la vita che
Связанные на всю жизнь,
Senza te
Потому что без тебя
Non vale niente
Всё не стоит ничего,
Non ha senso vivere
Нет смысла жить.
Con la mano sul petto
Положа руку на сердце,
Lo te lo prometto
Я обещаю тебе это.
Davanti a Dio
Перед Богом
Saremo io e te
Будем я и ты.
Sarà p semp sì
Это будет навсегда, да.
Х
