Перевод текста песни Winter Ahead исполнителя (группы) V & PARK HYO SHIN

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• V & PARK HYO SHIN:
• Winter Ahead


По популярности:
• Василя Фаттахова
  ↓
• VIDEOCLUB
  ↓
• Vanessa Paradis
  ↓
• Verve, The
  ↓
• Vance Joy
  ↓
• Village People
  ↓
• Vendredi Sur Mer
  ↓
• Vacuum
  ↓
• VIOLENT VIRA
  ↓
• Vengaboys
  ↓
• Vanilla Ice
  ↓
• Vera Lynn
  ↓
• Velvet Underground
  ↓
• Vaya Con Dios
  ↓
• Veronica Fusaro
  ↓
• Vanotek
  ↓
• Victoria Justice
  ↓
• Vision Divine
  ↓
• Versengold
  ↓
• Volbeat
  ↓
• Vanessa Carlton
  ↓
• Vanessa Mai
  ↓
• Vivien O'Hara
  ↓
• Veronicas, The
  ↓
• Velvet Acid Christ
  ↓
• Vaccines, The
  ↓
• Verifiziert
  ↓
• Voltaire
  ↓
• Vader
  ↓
• Vanilla Ninja
  ↓
• Victorious Cast
  ↓
• Visions Of Atlantis
  ↓
• VNV Nation
  ↓
• Vanessa Williams
  ↓
• VAULTS
  ↓
• Veronica Castro
  ↓
• Vince Staples
  ↓
• VIZE
  ↓
• Volumes
  ↓
• Vamps, The
  ↓
• Van Halen
  ↓
• Vancouver Sleep Clinic
  ↓
• Vast
  ↓
• Venom
  ↓
• Vertical Horizon
  ↓
• Van Canto
  ↓
• Van Der Graaf Generator
  ↓
• Vaselines
  ↓
• Velvet
  ↓
• VIA Gra (ВИА Гра)
  ↓
Все 274 на букву V

Главная Переводы песен V V & PARK HYO SHIN Winter Ahead

Winter Ahead (оригинал V & PARK HYO SHIN)

Впереди зима (перевод VeeWai)

Lie with me

Ляг со мной

By the fire,

У огня,

We can be

И нам будут

Safe from the storms up high.

Не страшны метели.

There's a winter ahead,

Впереди зима,

If it's cold and wet,

Но даже в холод и сырость

We're always warm here, side by side.

Нам будет тепло рядом друг с другом.

Come what may

Будь что будет,

Change of heart,

Мы можем и разлюбить,

Who can say.

Кто знает?

If you look in my eyes

Но если ты заглянешь мне в глаза

For the moon and the stars,

В поисках луны и звёзд

Hearing strumming guitars,

И услышишь перебор гитар,

Well, I admit that it'd be nice.

Не скрою, это будет очень приятно.

I'll be with you

Я буду с тобой,

Until the spring runs by

Пока не примчится весна

And the summer starts to burn.

И лето не обожжёт жарой.

I'll be with you

Я буду с тобой,

When the autumn wind returns,

Когда вернутся осенние ветра,

Don't you want to say you'll stay?

Хочешь сказать, что останешься тоже?

Lie with me

Ляг со мной

By the fire,

У огня,

We can be

И нам будут

Safe from the storms up high.

Не страшны метели.

There's a winter ahead,

Впереди зима,

Whether it's cold and wet

Но в холод и сырость

We're always warm in paradise,

Нам всегда будет тепло в раю,

Paradise.

В раю.

I'll be with you

Я буду с тобой,

Until the spring runs by

Пока не примчится весна

And the summer starts to burn.

И лето не обожжёт жарой.

And I'll be with you

Я буду с тобой,

When autumn returns,

Когда вернётся осень,

Yes, when all the seasons turn.

Да, когда год замкнёт свой круг.

Come what may

Будь что будет,

Change of heart,

Мы можем и разлюбить,

Who can say.

Кто знает?

If you look in my eyes

Но если ты заглянешь мне в глаза

For the truth in my heart

Из далёкого мира

From a world far apart,

В поисках правды моего сердца,

You'll realize where you can find

Ты поймёшь, где искать

Paradise, mmm,

Рай, м-м-м,

Paradise.

Рай.

Х