Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни City on Lockdown исполнителя (группы) Yellow Claw

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
Выберите имя/название:

City on Lockdown (оригинал Yellow Claw feat. Lil Debbie & Juicy J)

Город парализован (перевод Вячеслав Дмитриев)

[Intro:]
[Вступление:]
Yellow motherfucking Claw
Йеллоу, мать твою, Кло!


[Verse 1: Lil Debbie]
[Verse 1: Lil Debbie]
Roof is blazin' for me, let that motherfucker burn now
Люди на крыше зажигают для меня, пусть всё сгорит сейчас, мать твою!
Tell these bitches watch it, it's my motherfuckin' turn now
Скажи этим суч*ам, пусть посмотрят на это, сейчас мой выход, мать твою!
We blazin', blazin', why you hatin'?
Мы пылаем, пылаем, почему вы ненавидите нас?
Bitch, we blazin', blazin', so amazin'
Су*а, мы кайфуем, кайфуем, это так прекрасно!
Everythin' is heat bitch, hot chick, hot whip
Кругом знойные суч*и, горячие чики, крутые тачки,
Burn it like a furnace, bitch, 'cause all I know is hot shit
Я обжигаю, как печь, су*а, ведь мне знакома лишь роскошная жизнь!
We blazin', blazin', so why you waitin'?
Мы балдеем, балдеем, почему ты ждёшь?
Bitch, we blazin', blazin', so amazin'
Су*а, мы кайфуем, кайфуем, это так прекрасно!


[Chorus: Lil Debbie]
[Припев: Lil Debbie]
Bitch, I'm on fire (oh yeah)
Су*а, я вся горю! (Оу, да!)
Bitch, I'm on fire (oh yeah)
Су*а, я вся горю! (Оу, да!)
Bitch, I'm on fire
Су*а, я вся горю!
We got your city on a lockdown
Мы контролируем ваш город!
Bitch, I'm on fire (oh yeah)
Су*а, я вся горю! (Оу, да!)
Bitch, I'm on fire (oh yeah)
Су*а, я вся горю! (Оу, да!)
Bitch, I'm on fire
Су*а, я вся горю!
We 'bout to burn the fucking club down
Мы вот-вот сожжём этот клуб на хрен!


[Drop: Lil Debbie]
[Проигрыш: Lil Debbie]
Bitch, I'm on fire
Су*а, я вся горю!
Bitch, I'm on fire
Су*а, я вся горю!
Bitch, I'm on fire
Су*а, я вся горю!
Bitch, I'm on fire
Су*а, я вся горю!
Bitch, I'm on fire
Су*а, я вся горю!
Bitch, I'm on fire
Су*а, я вся горю!
Bitch, I'm on fire
Су*а, я вся горю!
Bitch, I'm on fire
Су*а, я вся горю!
Bit-bit-bit-bit-bit-bit
Су-су-су-су-су-су...
Bit-bit-bit-bit-bit-bit
Су-су-су-су-су-су...
Bitch, I'm on fire
Су*а, я вся горю!
We 'bout to burn the fuckin' club down
Мы собираемся сжечь этот клуб на хрен!


[Verse 2: Juicy J]
[Куплет 2: Juicy J]
You know it!
Ты это знаешь!
I'm so fuckin' high (high), I'm so fuckin' geek (geek)
Я пи**ец как кайфую (кайфую), я чертовски шизанутый (шизанутый),
I'm so fuckin' thrown (thrown), I'm seein' in threes (threes)
Я пи**ец как упоролся (упоролся), у меня в глазах троится, (троится).
I can't feel my face (face), can't stand on my feet (feet)
Я не чувствую своего лица (лица), не могу стоять на ногах (ногах),
Damn, right I'm trippy, ain't no better way to be (be)
Чёрт, так и есть, я под кайфом, ничего лучше просто быть не может (не может)!
Let's do it again ('gain), this time let's do mo' (mo')
Давай по новой (по новой), давай в этот раз накуримся ещё больше (больше)!
Let's blaze out 'til we pass out and wake up on the flo'
Давай накуримся до потери сознания, потом очнёмся на полу.
I woke up with your hoe (hoe), my dick's still in her mouth (mouth)
Я проснулся с твоей тёлкой (тёлкой), мой член всё ещё у неё во рту (во рту),
That game so good that I could not take her out (mmhmm)
Эта игра так хороша, что я не могу вывести её из игры (ммм).


[Hook: Lil Debbie]
[Припев: Lil Debbie]
Bitch, I'm on fire (oh yeah)
Су*а, я вся горю! (Оу, да!)
Bitch, I'm on fire (oh yeah)
Су*а, я вся горю! (Оу, да!)
Bitch, I'm on fire
Су*а, я вся горю!
We got your city on a lockdown
Мы контролируем ваш город!
Bitch, I'm on fire (oh yeah)
Су*а, я вся горю! (Оу, да!)
Bitch, I'm on fire (oh yeah)
Су*а, я вся горю! (Оу, да!)
Bitch, I'm on fire
Су*а, я вся горю!
We 'bout to burn the fucking club down
Мы вот-вот сожжём этот клуб на хрен!


[Drop: Lil Debbie]
[Проигрыш: Lil Debbie]
Bitch, I'm on fire
Су*а, я вся горю!
Bitch, I'm on fire
Су*а, я вся горю!
Bitch, I'm on fire
Су*а, я вся горю!
Bitch, I'm on fire
Су*а, я вся горю!
Bitch, I'm on fire
Су*а, я вся горю!
Bitch, I'm on fire
Су*а, я вся горю!
Bitch, I'm on fire
Су*а, я вся горю!
Bitch, I'm on fire
Су*а, я вся горю!
Bit-bit-bit-bit-bit-bit
Су-су-су-су-су-су...
Bit-bit-bit-bit-bit-bit
Су-су-су-су-су-су...
Bitch, I'm on fire
Су*а, я вся горю!
We 'bout to burn the fuckin' club down
Мы собираемся сжечь этот клуб на хрен!


[Outro:]
[Завершение:]
Yellow motherfucking Claw
Йеллоу, мать твою, Кло!
Х
Качество перевода подтверждено