Перевод текста песни Going Home исполнителя (группы) Asgeir Trausti

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Asgeir Trausti:
• Going Home


По популярности:
• Arctic Monkeys
  ↓
• Artemas
  ↓
• АИГЕЛ
  ↓
• Adele
  ↓
• Ariana Grande
  ↓
• Abba
  ↓
• Adam
  ↓
• Ace Of Base
  ↓
• Akon
  ↓
• AC/DC
  ↓
• Avril Lavigne
  ↓
• Amy Winehouse
  ↓
• Adriano Celentano
  ↓
• Alan Walker
  ↓
• a-ha
  ↓
• Alex C
  ↓
• Aerosmith
  ↓
• A$AP Rocky
  ↓
• Arash
  ↓
• Alyona Alyona & Jerry Heil
  ↓
• Avicii (Tim Berg)
  ↓
• Ava Max
  ↓
• AURORA
  ↓
• Army Of Lovers
  ↓
• Alec Benjamin
  ↓
• Alphaville
  ↓
• Animals, The
  ↓
• AnnenMayKantereit
  ↓
• Andrea Bocelli
  ↓
• Aqua
  ↓
• Alexander Rybak (Александр Рыбак)
  ↓
• Al Bano & Romina Power
  ↓
• Anastacia
  ↓
• Alt-J
  ↓
• Angus
  ↓
• Alizée
  ↓
• Accept
  ↓
• Adam Lambert
  ↓
• Ashnikko
  ↓
• Abney Park
  ↓
• Alice In Chains
  ↓
• Andrew Lloyd Webber
  ↓
• Andy Williams
  ↓
• Avenged Sevenfold
  ↓
• Amon Amarth
  ↓
• Alice Merton
  ↓
• AViVA
  ↓
• AJR
  ↓
• Amy MacDonald
  ↓
• Alan Walker & Daya
  ↓
Все 1265 на букву A

Главная Переводы песен A Asgeir Trausti Going Home

Going Home (оригинал Ásgeir Trausti)

Иду домой (перевод Moon из Москвы)

Home, I'm making my way home.

Домой, я возвращаюсь домой.

My mind's already there.

Мысленно я уже там,

Yes, my mind is

Да, мысленно...

Light, you're with me in the dark.

Свет, ты со мной во тьме,

Light my way at night.

Освещаешь мой путь в ночи,

Let your light shine

Пусть твой свет сияет...

Now this burden weighs me down.

Сейчас этот груз меня тяготит,

The heaviest of weights

Тяжелейший из грузов

knocks me to the ground,

Придавливает меня к земле,

right down to the

Прямо к земле...

Dew that sparkles on the ground.

Роса, что искрится на земле,

Blue mountains loom above.

Очертания голубых гор в небесах,

Blue mountains loom

Очертания голубых гор...

And I walk alone, one wish -

И я иду один; единственное желание —

won't be forgotten,

Не быть забытым,

never forget that

Никогда не забывать это.

Long is the path ahead.

Долог путь впереди...

And though my body tires,

И хотя я устал

and I have far to go,

И моя дорога длинна,

I know I'm going home.

Я знаю, я иду домой,

Know I'm going home.

Знаю, я иду домой,

Know I'm going home.

Знаю, я иду домой,

Know I'm going home.

Знаю, я иду домой,

Know I'm going home.

Знаю, я иду домой...

Home, I'm making my way home.

Домой, я возвращаюсь домой.

My mind's already there.

Мысленно я уже там,

Yes, my mind is

Да, мысленно...

Light, you're with me in the dark.

Свет, ты со мной во тьме,

Light my way at night.

Освещаешь мой путь в ночи,

Let your light shine

Пусть твой свет сияет...

Now, this burden weighs me down.

Сейчас этот груз меня тяготит,

The heaviest of weights

Тяжелейший из грузов

knocks me to the ground.

Придавливает меня к земле...

This burden weighs me down.

Этот груз тяготит меня,

Burden weighs me down.

Груз тяготит меня,

Burden weighs me down.

Груз тяготит меня,

Burden weighs me down.

Груз тяготит меня.

Х