We're Slavic girls, we know how to use our charming beauty
Мы славянки и умело пользуемся чарами своей красоты.
Now shake what your mama gave ya!
А теперь потрясите тем, что досталось вам от мамы,
Clap your hands to this music
Хлопайте в ладоши под музыку!
This is our nature, this is our call
Это наша природа, это зов
This is our hot Slavic blood
Нашей горячей славянской крови!
This special thing we have in our genes
То особенное, что заложено у нас в генах,
Makes us proud of our natural shapes
Заставляет нас гордиться данными от природы формами.
On our lands you have everything you need
На наших землях есть всё, что нужно.
So pour the vodka straight, no need to mix.
Так налейте водки в чистом виде — ни к чему её разбавлять.
Cream and butter taste so good
Сливки и сливочное масло — это так вкусно,
We will prepare for you delicious food
Мы приготовим для вас вкуснятину!
Our beauty is famous all over the world
Мы славимся своей красотой на весь мир.
You gotta see it for yourself and then you will know
Вы должны увидеть это своими глазами, и тогда поймёте сами!
We're Slavic girls, we know how to use our charming beauty
Мы славянки и умело пользуемся чарами своей красоты.
Now shake what your mama gave ya!
А теперь потрясите тем, что досталось вам от мамы,
Clap your hands to this music
Хлопайте в ладоши под музыку!
This is our nature, this is our call
Это наша природа, это зов
This is our hot Slavic blood
Нашей горячей славянской крови!
Just clap your hands with us and move your feet
Просто хлопайте вместе с нами в ладоши и двигайте ногами!
Clap your hands with us and feel the beat
Хлопайте вместе с нами в ладоши, почувствуйте бит!
Clap your hands with us and move your hips
Хлопайте вместе с нами в ладоши и двигайте бёдрами!
Clap your hands with us and feel the beat
Хлопайте вместе с нами в ладоши, почувствуйте бит!
Slavic girls are wicked but also smart
Славянки безбашенны, но также и умны -
Look at this if you search for the one
Обрати на это внимание, если ты в поиске своей единственной.
'Cause beautiful ladies look as a cake
Ведь красотки — что красивый торт,
You better try them before it's too late
И пробовать его лучше своевременно.
Bring out a bottle to make her feel good
Принеси бутылку, чтобы она расслабилась.
If you don't believe us we can give you sweet proof
Если не верите нам, мы предоставим сладкие доказательства:
Our beauty will always take your breath away
От нашей красоты у вас всегда будет захватывать дух.
Wish that they all were gone and now you wanna stay
Вы мечтаете о том, чтобы все исчезли, а сами хотите остаться.
We're Slavic girls, we know how to use our charming beauty
Мы славянки и умело пользуемся чарами своей красоты.
Now shake what your mama gave ya!
А теперь потрясите тем, что досталось вам от мамы,
Clap your hands to this music
Хлопайте в ладоши под музыку!
This is our nature, this is our call
Это наша природа, это зов
This is our hot Slavic blood
Нашей горячей славянской крови!
Just clap your hands with us and move your feet
Просто хлопайте вместе с нами в ладоши и двигайте ногами!
Clap your hands with us and feel the beat
Хлопайте вместе с нами в ладоши, почувствуйте бит!
Clap your hands with us and move your hips
Хлопайте вместе с нами в ладоши и двигайте бёдрами!
Clap your hands with us and feel the beat
Хлопайте вместе с нами в ладоши, почувствуйте бит!
Х
