Перевод текста песни Solidarity исполнителя (группы) Enter Shikari

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Enter Shikari:
• Adieu
• All Eyes on the Saint
• Anaesthetist
• Antwerpen
• Anything Can Happen in the Next Half Hour
• Apøcaholics Anonymøus (main Theme in B Minor)
• Arguing with Thermometers
• Constellations
• Crossing the Rubicon
• Destabilise
• Enter Shikari
• Fanfare for the Conscious Man
• Gandhi Mate, Gandhi
• Gap in the Fence
• Hello Tyrannosaurus, Meet Tyrannicide
• Johnny Sniper
• Juggernauts
• Labyrinth
• Live Outside
• Marionettes (I. the Discovery of Strings)
• Marionettes (II. the Ascent)
• Meltdown
• Modern Living....
• Mothership
• Myopia
• No Sleep Tonight
• No Sssweat
• Quelle Surprise
• Radiate
• Redshift
• satellites* *
• Score 22
• Search Party
• Slipshod
• Solidarity
• Sorry You're Not a Winner
• Sssnakepit
• Stalemate
• Step Up
• Stop the Clocks
• System...
• T.I.N.A. (There Is No Alternative)
• { The Dreamer's Hotel }
• THE GREAT UNKNOWN
• Thē Kĭñg
• The Last Garrison
• The One True Colour
• The Paddington Frisk
• the pressure's on.
• The Revolt of the Atoms
• Today Won't Go Down in History
• Torn Apart
• Undercover Agents
• Wall
• Waltzing Off the Face of the Earth (I. Crescendo)
• Warm Smiles Do Not Make You Welcome Here


По популярности:
• Eminem
  ↓
• Elton John
  ↓
• Elvis Presley
  ↓
• Ed Sheeran
  ↓
• Evanescence
  ↓
• Ella Fitzgerald
  ↓
• Enrique Iglesias
  ↓
• Eros Ramazzotti
  ↓
• Ellie Goulding
  ↓
• Engelbert Humperdinck
  ↓
• Edith Piaf
  ↓
• Enigma
  ↓
• Everly Brothers, The
  ↓
• Eagles, The
  ↓
• Eiffel 65
  ↓
• Era
  ↓
• Eisbrecher
  ↓
• Europe
  ↓
• E-Type
  ↓
• Erasure
  ↓
• Empire Of The Sun
  ↓
• Etta James
  ↓
• E-Rotic
  ↓
• Enya
  ↓
• Epica
  ↓
• Eric Clapton
  ↓
• Eartha Kitt
  ↓
• Eisregen
  ↓
• Elley Duhé
  ↓
• Eurythmics
  ↓
• Electric Callboy (Eskimo Callboy)
  ↓
• Etta Jones
  ↓
• Edward Sharpe And The Magnetic Zeros
  ↓
• Emeli Sande
  ↓
• Egzod & Maestro Chives
  ↓
• Essáy
  ↓
• Electric Light Orchestra (ELO)
  ↓
• Elvin Grey
  ↓
• Enter Shikari
• Eruption
  ↓
• Eluveitie
  ↓
• Eddie Cochran
  ↓
• Earth, Wind And Fire
  ↓
• Ella Endlich
  ↓
• Escape The Fate
  ↓
• El Chombo
  ↓
• Elif
  ↓
• Ella Fitzgerald & Louis Armstrong
  ↓
• Edward Maya
  ↓
• Exploited, The
  ↓
Все 551 на букву E

Главная Переводы песен E Enter Shikari Solidarity

Solidarity (оригинал Enter Shikari)

Единство (перевод Glitchy_syrup из Москвы)

Here tonight I clock a thousand heads

Здесь и сейчас я вижу тысячи людей,

Here to unite, through common dreads

Готовых объединиться против общих страхов.

So who's with me?

Так кто со мной?

OH!

(Оу!)

Now who's with me?

Ну что, кто со мной?

OH!

(Оу!)

Something trips inside

Что-то томится внутри,

That's been dormant for a thousand years

Что-то, спящее уже тысячу лет.

Now we can no longer hide

Мы можем больше не скрывать

The immediacy of these fears

Наивность этих страхов.

Our names will not be writ on water

Наши имена не будут написаны на воде,

And we don't need an ark

И нам не нужно судно.

NO WAY!

ВЫХОДА НЕТ!

One day I know the dam will collapse

Однажды плотину прорвёт,

and we will be the current!

А мы будем потоком!

Yes!

Да!

What you got for me?

Есть ли у вас что-то для меня?

OH!

Оу!

And Now The Flood Gates Will Open!

И теперь шлюзы откроются!

You cannot hold back the tide

Вам не сдержать течения

You cannot hold back the tide

Вам не сдержать течения

We will sing as one in solidarity

Мы будем петь как один, в единстве.

We will swim together

Мы споём вместе,

No longer treading water

Долго не стоя на месте,

We're flowing with the tide

Нас несёт волна.

And you can taste the light

Ты можешь вкусить свет,

Don't waste the light

Сохрани его.

We will sing as one in solidarity

Мы будем петь как один, в единстве.

We will sing together

Мы споём вместе.

And now

И теперь

And still we will be here, standing like statues!

Мы останемся здесь, стоять как статуи!

The time is now

Время пришло,

Belt it brothers

Завязывайте, братья.

(We will sing as one in solidarity,

(Мы будем петь как один, в единстве.

we will sing together)

Мы споём вместе)

(And still we will be here standing like statues)

(Останемся здесь, стоять, словно статуи)

(We're not worthy)

(Мы не достойны)

Х