Перевод текста песни Stitches исполнителя (группы) Maria Kelly

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Maria Kelly:
• Stitches


По популярности:
• Måneskin
  ↓
• Metallica
  ↓
• Michael Jackson (Майкл Джексон)
  ↓
• Melanie Martinez
  ↓
• Marilyn Manson
  ↓
• Miley Cyrus
  ↓
• Modern Talking
  ↓
• Madonna (Мадонна)
  ↓
• Maroon 5
  ↓
• Mindless Self Indulgence
  ↓
• Marina & The Diamonds
  ↓
• Muse
  ↓
• Mylène Farmer
  ↓
• My Chemical Romance
  ↓
• Mitski
  ↓
• Mr. Kitty
  ↓
• Moby
  ↓
• Manu Chao
  ↓
• Megadeth
  ↓
• Machine Gun Kelly
  ↓
• Mariah Carey
  ↓
• Madcon
  ↓
• Michael Bublé
  ↓
• Meghan Trainor
  ↓
• MGMT
  ↓
• Madison Beer
  ↓
• Manowar
  ↓
• Mireille Mathieu
  ↓
• Motionless In White
  ↓
• Marvin Gaye
  ↓
• Massive Attack
  ↓
• Mark Ronson
  ↓
• Meg Myers
  ↓
• Mika
  ↓
• Minelli
  ↓
• Macklemore And Ryan Lewis
  ↓
• Merk & Kremont
  ↓
• Miracle Of Sound
  ↓
• Mac Miller
  ↓
• Mark Ambor
  ↓
• Morandi
  ↓
• Masego
  ↓
• Mattafix
  ↓
• Motorhead
  ↓
• Mr. President
  ↓
• Mackenzie Arromba
  ↓
• Maria Zamora Y Sus Muchachos
  ↓
• Milky Chance
  ↓
• Motorama
  ↓
• Mamas And The Papas, The
  ↓
Все 1262 на букву M

Главная Переводы песен M Maria Kelly Stitches

Stitches (оригинал Maria Kelly)

Швы (перевод slavik4289 из Уфы)

I've got a black heart

Моё чёрное сердце

Swallowing stitches, yet falling apart

Изнизано швами, но оно распадается на части,

I was born to question everything

Я всю жизнь задаюсь вопросами,

The smallest part, the silence stings

До самых мелочей, эта тишина бьёт по ушам.

Here I go, here I go again

Я начинаю всё сначала,

Always relying

Я такая доверчивая.

I don't know what to say to you

Я не знаю, что сказать тебе,

My darling

Мой дорогой,

Killing me and I'm killing you

Ты мучаешь меня, а я — тебя.

I wish that we weren't true

Я бы так хотела, чтобы между нами ничего не было,

But darling

Но, милый,

Killing me and I'm killing you

Ты убиваешь меня, а я — тебя.

I've got a weak tongue

Мой слабый язык

Swallowing my words since I was young

Проглатывает слова с самого детства,

And I try, I'm trying to shout to you

Я всё пытаюсь докричаться до тебя,

But nothing quiet makes it through

Но всё впустую.

Here I go, here I go again

Я начинаю всё сначала,

Always relying

Я такая доверчивая.

I don't know what to say to you

Я не знаю, что сказать тебе,

My darling

Мой дорогой,

Killing me and I'm killing you

Ты мучаешь меня, а я — тебя.

I wish that we weren't true

Я бы так хотела, чтобы между нами ничего не было,

But darling

Но, милый,

Killing me and I'm killing you

Ты убиваешь меня, а я — тебя.

Don't stay, don't go

Не оставайся, не уходи,

Don't stay, don't go

Не оставайся, не уходи,

Don't say, you told me so

Не говори, что предупреждал меня,

I know I already know

Я знаю, я уже знаю это.

Don't stay, don't go

Не оставайся, не уходи,

Don't stay, don't go

Не оставайся, не уходи,

Don't say, you told me so

Не говори, что предупреждал меня,

I know I know

Я знаю, я уже знаю это.

But I don't know what to say to you

Но я не знаю, что сказать тебе,

My darling

Мой дорогой,

You're killing me and I'm killing you

Ты мучаешь меня, а я — тебя.

I wish that we weren't true

Я бы так хотела, чтобы между нами ничего не было,

But darling

Но, милый,

Killing me and I'm killing you

Ты убиваешь меня, а я — тебя.

I don't know what to say to you

Я не знаю, что сказать тебе,

But darling

Мой дорогой,

You're killing me and I'm killing you

Ты мучаешь меня, а я — тебя.

I wish that we weren't true

Я бы так хотела, чтобы между нами ничего не было,

But darling

Но, милый,

You're killing me and I'm killing you

Ты убиваешь меня, а я — тебя.

You're killing me and I'm killing you

Ты убиваешь меня, а я — тебя.

And I've got a black heart

Моё чёрное сердце

Swallowing stitches, yet falling apart

Изнизано швами, но оно распадается на части.

Х