Перевод текста песни Bob Dylan Dream исполнителя (группы) Against Me!

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Against Me!:
• Ache with Me
• Bamboo Bones
• Because of the Shame
• Bitter Divisions
• Bob Dylan Dream
• High Pressure Low
• I Was a Teenage Anarchist
• Lehigh Acres
• One by One
• Rapid Decompression
• Spanish Moss
• Stop
• Suffocation
• The Ocean
• We're Breaking Up
• White Crosses
• White People for Peace
• You Look Like I Need a Drink


По популярности:
• Artemas
  ↓
• Adele
  ↓
• Arctic Monkeys
  ↓
• АИГЕЛ
  ↓
• Ariana Grande
  ↓
• Abba
  ↓
• Adam
  ↓
• Ace Of Base
  ↓
• AC/DC
  ↓
• Adriano Celentano
  ↓
• Akon
  ↓
• Amy Winehouse
  ↓
• Arash
  ↓
• a-ha
  ↓
• Alphaville
  ↓
• Avril Lavigne
  ↓
• Alan Walker
  ↓
• AnnenMayKantereit
  ↓
• Avicii (Tim Berg)
  ↓
• Alec Benjamin
  ↓
• Aqua
  ↓
• A$AP Rocky
  ↓
• Aerosmith
  ↓
• Animals, The
  ↓
• AURORA
  ↓
• Ava Max
  ↓
• Andrea Bocelli
  ↓
• Army Of Lovers
  ↓
• Al Bano & Romina Power
  ↓
• Alicia Keys
  ↓
• Alan Walker & Daya
  ↓
• All Time Low
  ↓
• Alexander Rybak (Александр Рыбак)
  ↓
• Adam Lambert
  ↓
• Angus
  ↓
• Ashnikko
  ↓
• Asking Alexandria
  ↓
• Alizée
  ↓
• Alt-J
  ↓
• AJR
  ↓
• Aaron Smith
  ↓
• Alice In Chains
  ↓
• Avenged Sevenfold
  ↓
• AViVA
  ↓
• Andy Williams
  ↓
• Alex C
  ↓
• Alice Merton
  ↓
• Amy MacDonald
  ↓
• Apocalyptica
  ↓
• Architects
  ↓
Все 1262 на букву A

Главная Переводы песен A Against Me! Bob Dylan Dream

Bob Dylan Dream (оригинал Against Me!)

Сон про Боба Дилана (перевод Катя Чикиндина из Могилева)

I dream Bob Dylan

Мне снилось,

Was a friend of mine...

Что Боб Дилан — мой друг...

He was the owner of the house

Он был владельцем дома,

In which together we all lived,

Где мы жили все вместе,

He slept

Он спал в постели

Between me and my wife in bed,

Между мной и моей женой,

Oh, the roof leaked in the kitchen,

На кухне протекала крыша,

I never mentioned

Я никогда не говорил ему,

My collection of his albums,

Что у меня коллекция его альбомов,

I never bothered him

Я никогда не беспокоил его

With intrusive questions...

Навязчивыми вопросами...

I dream Bob Dylan

Мне снилось,

Was a friend of mine...

Что Боб Дилан — мой друг...

He got a warm sense of humor,

У него было жгучее чувство юмора,

He was outgoing like my wife,

Он был общительный, как моя жена,

We'd hang out late into the night,

Бывало, мы с ним засидимся допоздна,

Smoking joints and drinking wine,

Все курим травку и пьем вино,

We'd go thrift store shopping

А то пойдем по бэушным магазинам

For vintage electronics,

Покупать винтажную технику

Race remote cars in toy departments,

Или гонять машинки в отделе игрушек,

We'd never talk about playing music...

И ни разу не заговорим о музыке...

I dream Bob Dylan

Мне снилось,

Was a friend of mine...

Что Боб Дилан — мой друг...

Х