Перевод текста песни Shady исполнителя (группы) Alfie Templeman

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Alfie Templeman:
• Busy
• Everybody's Gonna Love Somebody
• Forever Isn't Long Enough
• Happiness in Liquid Form
• Shady
• Stop Thinking (About Me)
• Tragic Love
• Wish I Was Younger


По популярности:
• Adele
  ↓
• Artemas
  ↓
• Arctic Monkeys
  ↓
• АИГЕЛ
  ↓
• Ariana Grande
  ↓
• Abba
  ↓
• Adam
  ↓
• Ace Of Base
  ↓
• AC/DC
  ↓
• Akon
  ↓
• Amy Winehouse
  ↓
• Avril Lavigne
  ↓
• Adriano Celentano
  ↓
• Avicii (Tim Berg)
  ↓
• a-ha
  ↓
• Alan Walker
  ↓
• Aerosmith
  ↓
• AURORA
  ↓
• Arash
  ↓
• A$AP Rocky
  ↓
• Aqua
  ↓
• Alec Benjamin
  ↓
• Army Of Lovers
  ↓
• Andrea Bocelli
  ↓
• Alphaville
  ↓
• Animals, The
  ↓
• AnnenMayKantereit
  ↓
• Ava Max
  ↓
• Alt-J
  ↓
• Al Bano & Romina Power
  ↓
• Alizée
  ↓
• Alicia Keys
  ↓
• Alexander Rybak (Александр Рыбак)
  ↓
• Alex C
  ↓
• Adam Lambert
  ↓
• Angus
  ↓
• Anastacia
  ↓
• Alan Walker & Daya
  ↓
• Ashnikko
  ↓
• Asking Alexandria
  ↓
• Alice In Chains
  ↓
• Andy Williams
  ↓
• Avenged Sevenfold
  ↓
• AJR
  ↓
• Alice Merton
  ↓
• Amy MacDonald
  ↓
• Aaron Smith
  ↓
• AViVA
  ↓
• Alice Cooper
  ↓
• Armin Van Buuren
  ↓
Все 1263 на букву A

Главная Переводы песен A Alfie Templeman Shady

Shady (оригинал Alfie Templeman)

Сомнительный (перевод Nick)

[Verse 1:]

[Куплет 1:]

Trying to figure it out

Пытаюсь разобраться, в чем дело.

Trying to see what it's about

Пытаюсь выяснить, в чем причина.

Hoping to make some sense of this

Надеюсь найти в этом какой-то смысл.

Starting to wrap my head around it

Начинаю переваривать это в голове.

[Pre-Chorus:]

[Распевка:]

I could be someone

Я бы мог быть кем-то,

Someone that I'm not

Кем я не являюсь,

I'd be missing the real person I am

Но скучал бы по тому, кто я на самом деле.

Wish you didn't change

Хотел бы, чтобы ты не менялась,

So this stayed the same

Чтобы все осталось прежним,

So I felt like me again

Чтобы я снова почувствовал себя собой.

[Chorus:]

[Припев:]

Do you really wanna go there?

Ты действительно хочешь там оказаться?

I'm tired of leading you on

Не хочу больше морочить голову,

I know I'm acting shady

Я знаю, что веду сомнительную игру.

Do you really think I'm sorry?

Ты правда думаешь, что я расстроен?

I've tried to move it along

Я пытался двигаться за тобой,

But this is over baby

Но все кончено, крошка.

[Verse 2:]

[Куплет 2:]

Reaching for something that ain't mine

Тянусь к тому, что для меня недостижимо –

Someone that I used to spend time with

К тому, с кем раньше проводил время.

One day I hope you'll talk to me

Надеюсь, однажды ты поговоришь со мной,

I'll feel just like we used to be

И я почувствую себя так, как было у нас раньше.

[Pre-Chorus:]

[Распевка:]

I could be someone

Я бы мог быть кем-то,

Someone that I'm not

Кем я не являюсь,

I'd be missing the real person I am

Но скучал бы по тому, кто я на самом деле.

Wish you didn't change

Хотел бы, чтобы ты не менялась,

So this stayed the same

Чтобы все осталось прежним,

So I felt like me again

Чтобы я снова почувствовал себя собой.

[Chorus:]

[Припев:]

Do you really wanna go there?

Ты действительно хочешь там оказаться?

I'm tired of leading you on

Не хочу больше морочить голову,

I know I'm acting shady

Я знаю, что веду сомнительную игру.

Do you really think I'm sorry?

Ты правда думаешь, что я расстроен?

I've tried to move it along

Я пытался двигаться за тобой,

But this is over baby

Но все кончено, крошка.

[Post-Chorus:]

[Переход:]

This is over baby

Все кончено, крошка.

[Outro:]

[Аутро:]

I could be someone

Я бы мог быть кем-то,

Someone that I'm not

Кем я не являюсь,

I'd be missing the real person I am

Но скучал бы по тому, кто я на самом деле.

Wish you didn't change

Хотел бы, чтобы ты не менялась,

So this stayed the same

Чтобы все осталось прежним,

So I felt like me again

Чтобы я снова почувствовал себя собой.

Х