Перевод текста песни I Know That You Lie исполнителя (группы) Alisa Geliss

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Alisa Geliss:
• Dance in the Rain
• Earthquake
• I Know That You Lie
• I Saw You
• My World
• Sham


По популярности:
• Artemas
  ↓
• Adele
  ↓
• Arctic Monkeys
  ↓
• Ariana Grande
  ↓
• АИГЕЛ
  ↓
• Abba
  ↓
• Ace Of Base
  ↓
• Akon
  ↓
• Amy Winehouse
  ↓
• Adam
  ↓
• AC/DC
  ↓
• Adriano Celentano
  ↓
• Avril Lavigne
  ↓
• Alan Walker
  ↓
• a-ha
  ↓
• Arash
  ↓
• AURORA
  ↓
• Aerosmith
  ↓
• A$AP Rocky
  ↓
• Aqua
  ↓
• Avicii (Tim Berg)
  ↓
• AnnenMayKantereit
  ↓
• Andrea Bocelli
  ↓
• Alphaville
  ↓
• Army Of Lovers
  ↓
• Ava Max
  ↓
• Animals, The
  ↓
• Alec Benjamin
  ↓
• AViVA
  ↓
• Ashnikko
  ↓
• Alexander Rybak (Александр Рыбак)
  ↓
• Alt-J
  ↓
• Amy MacDonald
  ↓
• Al Bano & Romina Power
  ↓
• Adam Lambert
  ↓
• Alicia Keys
  ↓
• Alice In Chains
  ↓
• Alan Walker & Daya
  ↓
• Alex C
  ↓
• Anastacia
  ↓
• Andy Williams
  ↓
• Aaron Smith
  ↓
• Avenged Sevenfold
  ↓
• AJR
  ↓
• Armin Van Buuren
  ↓
• Alice Merton
  ↓
• Asking Alexandria
  ↓
• ATB
  ↓
• Avener, The
  ↓
• Architects
  ↓
Все 1262 на букву A

Главная Переводы песен A Alisa Geliss I Know That You Lie

I Know That You Lie (оригинал Alisa Geliss)

Я знаю, что ты лжёшь (перевод Дмитрий из Льгова)

I close my eyes

Я закрываю глаза

And I feel

И чувствую

That you tell lies

Исходящую от тебя ложь.

But I believe

Но я верю тебе,

I believe like all your women

Верю, как все твои женщины,

Which are in love

Которые влюблены в тебя,

Which believe in all your words

Которые верят каждому твоему слову.

Oh how I'm tired,

О, как же я устала!

I am so tired of this situation

Я так устала от всего, что со мной происходит!

I would like to be your woman,

Я бы хотела быть твоей,

But you look at me like I'm friend

Но ты смотришь на меня, как на друга,

Oh no

О, нет!

I can't live and know

Я не могу жить, зная,

That you are not mine

Что ты не мой.

I can't so kill my soul

Я не могу убивать свою душу,

I know, that you lie

Зная, что ты лжёшь.

I touch your face

Я касаюсь твоего лица,

And hide feelings, my soul cries

Скрывая свои чувства, ведь моя душа плачет.

My words my tears just waste

Я напрасно трачу слова и слёзы

And I die inside

И умираю изнутри.

And now I understand

Только теперь я понимаю,

That love is just a joke

Что любовь — просто шутка.

I can't live and know

Я не могу жить, зная,

That you are not mine

Что ты не мой.

I can't so kill my soul

Я не могу убивать свою душу,

I know, that you lie

Зная, что ты лжёшь.

But I believe in time

Но я верю в силу времени,

That you will understand all

Что однажды ты всё поймёшь.

And you don't make a crime

И это не будет преступлением,

If you give me no chance to fall

Если ты не позволишь мне упасть.

I can't live and know

Я не могу жить, зная,

That you are not mine

Что ты не мой.

I can't so kill my soul

Я не могу убивать свою душу,

I know, that you

Зная, что ты...

I know, that you

Зная, что ты...

I know, that you lie

Зная, что ты лжёшь.

Х