Перевод текста песни Indictment исполнителя (группы) All That Remains

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• All That Remains:
• A War You Cannot Win
• Aggressive Opposition
• Become the Catalyst
• Before the Damned
• Criticism And Self-realisation
• Do Not Obey
• Empty Inside
• Indictment
• It Dwells in Me
• Not Alone
• Sing for Liberty
• Six
• The Air That I Breathe
• The Weak Willed
• This Calling
• This Probably Won't End Well
• Two Weeks
• Victory Lap
• We Stand
• What If I Was Nothing
• Whispers (I Hear Your)


По популярности:
• Artemas
  ↓
• Arctic Monkeys
  ↓
• Adele
  ↓
• АИГЕЛ
  ↓
• Ariana Grande
  ↓
• Abba
  ↓
• Ace Of Base
  ↓
• AC/DC
  ↓
• Adam
  ↓
• Akon
  ↓
• Avril Lavigne
  ↓
• Amy Winehouse
  ↓
• Adriano Celentano
  ↓
• a-ha
  ↓
• Alan Walker
  ↓
• Arash
  ↓
• Aerosmith
  ↓
• Alphaville
  ↓
• Avicii (Tim Berg)
  ↓
• AURORA
  ↓
• A$AP Rocky
  ↓
• Andrea Bocelli
  ↓
• Aqua
  ↓
• Animals, The
  ↓
• Army Of Lovers
  ↓
• AnnenMayKantereit
  ↓
• Alec Benjamin
  ↓
• Ava Max
  ↓
• Al Bano & Romina Power
  ↓
• Alt-J
  ↓
• Alicia Keys
  ↓
• Adam Lambert
  ↓
• Ashnikko
  ↓
• Alexander Rybak (Александр Рыбак)
  ↓
• Angus
  ↓
• Alex C
  ↓
• Asking Alexandria
  ↓
• Alice In Chains
  ↓
• Alizée
  ↓
• AViVA
  ↓
• Aaron Smith
  ↓
• Alan Walker & Daya
  ↓
• Andy Williams
  ↓
• Alice Cooper
  ↓
• Amy MacDonald
  ↓
• Anastacia
  ↓
• AJR
  ↓
• Avenged Sevenfold
  ↓
• Alice Merton
  ↓
• Armin Van Buuren
  ↓
Все 1263 на букву A

Главная Переводы песен A All That Remains Indictment

Indictment (оригинал All That Remains)

Обвинение (перевод Oleg из Ярославля)

Eyes filled with hatred

Падающий на меня взгляд

When they fall upon me

Полон ненависти.

You worship gods of violence and bigotry

Вы поклоняетесь богам жестокости и нетерпимости,

Forgetting lessons learned that prove these

Что доказывают пройденные и забытые вами уроки.

The wrong ideals

Неверные идеалы.

Don't let me follow in the footsteps

Не позволяйте мне следовать по вашим стопам,

I won't embrace these wrong ideals

Я не приму эти неверные идеалы.

This thirst for violence domination

Эта жажда господства жестокости,

It only serves your wrong beliefs

Она всего лишь служит вашим неверным убеждениям.

This is my indictment of your beliefs

Это — моё обвинение ваших убеждений.

This is my indictment of what you hold dear

Это — моё обвинение того, что вам дорого.

Your evil consumes you

Ваше зло уничтожает вас.

A jealous few incite ignorant followers

Кучка завистников подстрекает неведающих последователей,

Invoke the name

Ссылается на репутацию

And watch the masses turn on us

И наблюдает, как толпа поворачивается к нам,

for fear that I embody what you fear

Из страха, что я воплощу то, чего вы боитесь.

This is my indictment of your beliefs

Это — моё обвинение ваших убеждений.

This is my indictment of what you hold dear

Это — моё обвинение того, что вам дорого.

My eyes have seen the horrors that you

Мои глаза видели ужасы, которые вы

Commit in the name of your god

Творите во имя своего бога.

Your god is violence your god is unholy

Ваш бог — жестокость, ваш бог нечестивый

Eyes fill with hatred when they fall upon me

Взгляд наполняется ненавистью, когда падает на меня.

Watch out

Берегитесь!

Eyes fill with hatred when they fall upon me

Падающий на меня взгляд наполняется ненавистью.

Invoke the name

Ссылается на репутацию

And watch the masses turn on us

И наблюдает, как толпа поворачивается к нам,

For fear that I embody what you fear

Из страха, что я воплощу то, чего вы боитесь.

Your god is violence your god is unholy

Ваш бог — жестокость, ваш бог нечестивый.

Your god is violence your god is unholy

Ваш бог — жестокость, ваш бог нечестивый.

Х