Перевод текста песни Let You Down исполнителя (группы) Dawid Podsiadło

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Dawid Podsiadło:
• 4:30
• Błysk.adło
• Bridge
• Let You Down
• Małomiasteczkowy
• Najnowszy Klip
• Nie Kłami
• Nie Ma Fal
• Nieznajomy
• No
• Powiedź Mi, Że Nie Chcesz
• Trofea
• W Dobrą Stronę


По популярности:
• Depeche Mode
  ↓
• Dua Lipa
  ↓
• Doja Cat
  ↓
• Disturbed
  ↓
• Drake
  ↓
• David Guetta
  ↓
• Deftones
  ↓
• Doors, The
  ↓
• Djo
  ↓
• Die Antwoord
  ↓
• Daft Punk
  ↓
• David Bowie
  ↓
• Dschinghis Khan
  ↓
• Дышать
  ↓
• DArtagnan
  ↓
• Duran Duran
  ↓
• Dire Straits
  ↓
• Duncan Laurence
  ↓
• Deep Purple
  ↓
• Dean Martin
  ↓
• Dr. Dre
  ↓
• Dido
  ↓
• Demis Roussos
  ↓
• David Kushner
  ↓
• Darren Hayes
  ↓
• Don Omar
  ↓
• Destiny's Child
  ↓
• Demi Lovato
  ↓
• DNCE
  ↓
• Daddy Yankee
  ↓
• DMX
  ↓
• Duke Dumont
  ↓
• Desireless
  ↓
• David Guetta & Bebe Rexha
  ↓
• Dan Balan
  ↓
• Daughtry
  ↓
• Dead By April
  ↓
• Dima Bilan (Дима Билан)
  ↓
• Dolly Parton
  ↓
• Dr. Alban
  ↓
• DJ Snake
  ↓
• Doris Day
  ↓
• David Usher
  ↓
• Dalida
  ↓
• Daughter
  ↓
• David Guetta & Kim Petras
  ↓
• Dresden Dolls, The
  ↓
• Danzel
  ↓
• Dean Lewis
  ↓
• Dio
  ↓
Все 956 на букву D

Главная Переводы песен D Dawid Podsiadło Let You Down

Let You Down (оригинал Dawid Podsiadło)

Подвел тебя* (перевод Kekson)

Feel the rythm of the streets

Ритм улиц улови,

Neon lights and neon dreams

Свет неона и мечты,

Bloody fists they feel no pain

Рукам в крови нипочем

When there's so much more to gain

боль, коль выигрышем пьянен,

Hunting season if you will

Хочешь мести - отомсти,

Tell me where you'd rather be

Где быть хочешь расскажи,

I can hardly see the moon

Еле нам видна Луна,

Hope we'll get there pretty soon

Поскорей б попасть туда...

Trying so hard to release

От мук избавить тебя

You out of the misery

Стараюсь так сильно я,

Hold on to your wishes

Cледуй за желанием,

If you can't hold on to me

Потеряла если меня.

Forgive me for letting you down

Прости, что подвел я тебя,

Forgive me for letting you down again

Прости, что подвел я тебя опять,

I guess I'm not strong enough

Похоже, силен едва ль

Right now

Сейчас...

They will finally feel the flames

Пламя их дотла сожжет,

Flames that run down through my veins

В венах что моих течет,

I will make the city burn

Обращу я город в ад,

We're not planning to return

Больше нет пути назад.

Trying so hard to be free

Мир сквозь мои глаза

To make you see what I see

Хочу так показать я,

Hold on to your wishes

Cледуй за желанием,

If you can't hold on to me

Потеряла если меня.

Forgive me for letting you down

Прости, что подвел я тебя,

Forgive me for letting you down again

Прости, что подвел я тебя опять,

I guess I'm not strong enough

Похоже, силен едва ль

Right now

Сейчас...

Forgive me for letting you down

Прости, что подвел я тебя,

Forgive me for letting you down again

Прости, что подвел я тебя опять,

I guess I'm not strong enough

Похоже, силен едва ль

Right now

Сейчас...

Oh, my love, love, love

О, любимая моя,

Oh, let you down

Подвел тебя...

Oh, let you down

Подвел тебя...

Let you down

Я тебя...

Oh, let you down

Подвел тебя...

* поэтический перевод

Х