Перевод текста песни Trista Pena исполнителя (группы) Gipsy Kings

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Gipsy Kings:
• A Mi Manera
• A Ti a Ti
• Amor D'un Día
• Baila Me
• Bamboleo
• Bem, Bem, Bem, Maria
• El Camino
• Escucha Me
• Mujer
• Navidad
• Pasajero
• Pida Me La
• Soy
• Trista Pena
• Volare


По популярности:
• Gorillaz
  ↓
• Ghost
  ↓
• George Michael
  ↓
• Green Day
  ↓
• Gotye
  ↓
• girl in red
  ↓
• Guns N' Roses
  ↓
• G-Eazy & Halsey
  ↓
• G-Eazy
  ↓
• Gloria Gaynor
  ↓
• Gala
  ↓
• Gwen Stefani
  ↓
• Gym Class Heroes
  ↓
• Glass Animals
  ↓
• Geri Halliwell
  ↓
• Grimes
  ↓
• grandson
  ↓
• Gorky Park
  ↓
• Garou
  ↓
• Gipsy Kings
• Gary Moore
  ↓
• Griffinilla
  ↓
• Gesaffelstein
  ↓
• Garbage
  ↓
• Godsmack
  ↓
• Gunther
  ↓
• Gnarls Barkley
  ↓
• Gary Jules
  ↓
• Guano Apes
  ↓
• GAYLE
  ↓
• Glenn Medeiros
  ↓
• Gregorian
  ↓
• Goo Goo Dolls
  ↓
• Genesis
  ↓
• (G)-IDLE
  ↓
• Gracie Abrams
  ↓
• Gucci Mane
  ↓
• Grey Daze
  ↓
• George Harrison
  ↓
• Gloryhammer
  ↓
• Game, The
  ↓
• Golden Earring
  ↓
• George Thorogood
  ↓
• Good Charlotte
  ↓
• Гузель Уразова
  ↓
• Gnash
  ↓
• Gazapizm
  ↓
• Get Scared
  ↓
• Girls Aloud
  ↓
• George Benson
  ↓
Все 474 на букву G

Главная Переводы песен G Gipsy Kings Trista Pena

Trista Pena (оригинал Gipsy Kings)

Ужасное горе (перевод Наташа)

Yo sé que un día volverá,

Я знаю, что однажды она вернётся,

Trista pena,

Ужасное горе,

Ya, déjala ya.

Оставь её уже.

Yo sé que un día volverá,

Я знаю, что однажды она вернётся,

Trista pena,

Ужасное горе,

Yo la voy buscar.

Пойду её искать.

Y yo no me acuerdo de ella,

Я не вспоминаю о ней,

Amor, amor amargo,

Любовь, горькая любовь,

Amor bien agitanado,

Любовь цыганская,

Amor con mi querer.

Любовь с моей стороны.

Hoy para vivir,

Сегодня, чтобы жить,

Amor confundí,

Я обманул любовь,

Y no sabe llorar,

Любовь слезам не верит,

Hoy mañana vivir?

А завтра, чтобы жить?

No sabes confundir

Ты не сможешь обмануть

Un amor de verdad,

Любовь на самом деле,

Pero ya lo siento ya.

Мне жаль.

La que más quería,

Та, которую сильнее всех любил,

Amor más agitanado,

Любовью цыганской,

Amor ya más agitanado,

Любовью цыганской,

Amor ya sin tu querer.

Любовью безответной.

Hoy para vivir,

Сегодня, чтобы жить

Amor confundí,

Я обманул любовь,

Y no sabe llorar,

Любовь слезам не верит,

Hoy mañana vivir?

А завтра чтобы жить?

No sabes confundir

Ты не сможешь обмануть

Un amor de verdad,

Любовь на самом деле,

Pero ya lo siento ya.

Мне жаль.

Х