Перевод текста песни Lies исполнителя (группы) Royal Hunt

Кажется, я погряз во лжи.

Пора выключить свет и закрыть свои глаза,

Уносясь в прошлое.

Занавес опущен, и я готов вернуться

В тот день, когда я заглянул в твои глаза,

В глубину твоего сердца и узнал,

Что ты мне лгала

Даже в день нашей встречи,

Который я всегда буду вспоминать с глубоким сожалением.

Скажи мне, что движет тобою:

Речи ангела или душа змея?

Как можешь ты жить в своей тени,

Скрывающей тебя от света потоком греха?

Ложь, нескончаемую ложь отражают твои глаза.

Ты перестала верить?

Ложь, всегда холодна, как лед, и заставит плакать даже небеса,

Но для тебя нет прощения.

Ложь — это путь в рай, но тебе не избежать расплаты

На поле, засеянном ложью.

Нескончаемой лжи нужна жертва –

И ты подойдешь на эту роль.

Думая о тебя,

Я теряю свою веру, поэтому я должен быть сильным,

Пересекая море недоверия

В поисках сокровища, что ты закопала.