Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни Principles of Paradox исполнителя (группы) Royal Hunt

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
Выберите имя/название:

Principles of Paradox (оригинал Royal Hunt)

Законы парадокса (перевод NoirEth)

When did it all go wrong? How could we let it go on for so long?
Когда все пошло не так? Как мы могли допустить, чтобы это продолжалось так долго?
Who did that first mistake? Who took the first step and who's been
Кто совершил первую ошибку? Кто сделал первый шаг и кто это видел, но остался в стороне?
awake but silent?
Церкви были воздвигнуты людьми, движимыми любовью, что нам всем понятна.
Churches were built by men, driven by love that we all understand
С тех пор, миллионы жизней были потеряны... преклонившись пред месяцем или пред крестом.
Since millions of lives've been lost... kneel for the moon or kneel for the cross.

Х
Качество перевода подтверждено