Cherry lips, white wine
Вишнёвые губы, белое вино,
Night gowns, you and I
Ночные рубашки, ты и я...
Cherry lips and red wine
Вишнёвые губы и красное вино...
Cherry lips that were mine
Вишнёвые губы, которые были моими,
That were mine, that were mine
Которые были моими, которые были моими...
Happy ever after
Ты никогда не стремился к тому, чтобы
You never get it right
Мы всегда были счастливы.
I follow my old patterns
Я следую своим старым мотивам,
Don't know how to disguise
Я не могу ничего скрыть.
I go after roses
Я гналась за розами,
Left with the thorns
Но осталась с одними шипами.
I always do the same
Я всегда делаю одно и то же,
But I guess I needed more
Но мне кажется, я нуждалась в большем.
[Pre-Chorus:]
[Распевка:]
I know I was deceiving
Я знаю, я была сбита с толку.
It happens every time
Такое всегда случается.
I thought that you were different
Я думала, что ты другой,
But you're just like other guys
Но ты такой же, как и другие парни.
But you don't seem to see it
Но ты, кажется, не замечаешь этого.
There's no need to disguise
Не нужно прятаться.
I know you won't believe it
Я знаю, ты не поверишь в это,
But babe start reading the signs
Но, малыш, начини читать знаки.
Cherry lips, white wine
Вишнёвые губы, белое вино,
Night gowns, you and I
Ночные рубашки, ты и я...
Cherry lips and red wine
Вишнёвые губы и красное вино...
Cherry lips that were mine
Вишнёвые губы, которые были моими...
Trying to find an explanation
Я пытаюсь найти в своём воображении
For you in my imagination
Оправдание для тебя.
Maybe I need some medication
Возможно, мне нужно какое-то лекарство,
To get you out of my head
Чтобы выкинуть тебя из головы,
To get you out of my head
Чтобы выкинуть тебя из головы.
Happy ever after
Мы могли быть счастливы всю жизнь.
Well I'm not surprised
Что ж, я не удивлена.
Yeah you're still a player
Ты по-прежнему играешь со мной.
Play the games with those same lies
Ты играешь в игры с той же старой ложью.
You go on with nonsenses
Ты продолжаешь заниматься этой ерундой.
Still I can't ignore
Я по-прежнему не могу этого не замечать.
We always do the same
Мы постоянно делаем одно и то же.
Been over this before
Мы всё это уже проходили.
[Pre-Chorus:]
[Распевка:]
I know I was deceiving
Я знаю, я была сбита с толку.
It happens every time
Такое всегда случается.
I thought that you were different
Я думала, что ты другой,
But you're just like other guys
Но ты такой же, как и другие парни.
But you don't seem to see it
Но ты, кажется, не замечаешь этого.
There's no need to disguise
Не нужно прятаться.
I know you won't believe it
Я знаю, ты не поверишь в это,
But babe start reading the signs
Но, малыш, начини читать знаки.
Cherry lips, white wine
Вишнёвые губы, белое вино,
Night gowns, you and I
Ночные рубашки, ты и я...
Cherry lips and red wine
Вишнёвые губы и красное вино...
Cherry lips that were mine
Вишнёвые губы, которые были моими...
Trying to find an explanation
Я пытаюсь найти в своём воображении
For you in my imagination
Оправдание для тебя.
Maybe I need some medication
Возможно, мне нужно какое-то лекарство,
To get you out of my head
Чтобы выкинуть тебя из головы.
I'm not the jealous type
Я не из ревнивых,
But baby now you crossed the line
Но, малыш, сейчас ты перешёл черту.
Held hands that weren't mine
Я держала руки, которые не были моими.
Tried acting like I was fine
Я пыталась вести себя так, словно со мной всё в порядке.
Sweet talker all the time
Ты всё время льстишь.
You fooled me once but I won't
Один раз ты меня одурачил, но я не стану,
I won't no won't think twice
Не стану, нет, я не стану долго думать в следующий раз.
I'm done with being nice
Я устала быть ласковой.
Cherry lips, white wine
Вишнёвые губы, белое вино,
Night gowns, you and I
Ночные рубашки, ты и я...
Cherry lips and red wine
Вишнёвые губы и красное вино...
Cherry lips that were mine
Вишнёвые губы, которые были моими...
Trying to find an explanation
Я пытаюсь найти в своём воображении
For you in my imagination
Оправдание для тебя.
Maybe I need some medication
Возможно, мне нужно какое-то лекарство,
To get you out of my head
Чтобы выкинуть тебя из головы.
Х
