Перевод песен Anastacia: перевод песни Never Gonna Love Again, текст песни. Лингво-лаборатория Амальгама

[1-ый куплет:]

Прошлой ночью я проснулась в холодном поту:

(В холодном поту)

Мне приснилось, что я потеряла тебя навсегда

(Навсегда)

Если бы сон стал реальностью,

То это был бы конец всему.

Я бы умерла, потому что пустота

Завладела бы мной.

[Припев:]

Я знаю, что никогда не будет

Таких же тебя и меня.

Моё сердце бьётся только для тебя.

Я никогда не полюблю вновь

(Никогда не... никогда не... никогда не полюблю вновь)

Я никогда не полюблю вновь

(Никогда не... никогда не... никогда не полюблю вновь)

Я никогда не полюблю вновь.

[2-ой куплет:]

Я гляжу в твои глаза и понимаю, что я не одна

(Не одна)

Невероятно, сколько наша любовь может пережить,

Она только крепчает.

Мы пересмотрели все обручальные кольца,

Но отказались от них за ненадобностью.

Я понимаю, что не могу

Вернуться в прошлое.

[Припев:]

Я знаю, что никогда не будет

Таких же тебя и меня.

Моё сердце бьётся только для тебя.

Я никогда не полюблю вновь

(Никогда не... никогда не... никогда не полюблю вновь)

Я никогда не полюблю вновь

(Никогда не... никогда не... никогда не полюблю вновь)

Я знаю, что никогда не будет

Таких же тебя и меня.

Моё сердце бьётся только для тебя.

Я никогда не полюблю вновь,

Я никогда не полюблю вновь.

Уоуу

Перевод текста песни Never Gonna Love Again исполнителя (группы) Anastacia