Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни Time Will Tell исполнителя (группы) Andy Moor

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
Выберите имя/название:

Time Will Tell (оригинал Andy Moor feat. Stine Grove)

Время покажет (перевод Moon из Москвы)

Wise heads say that things will always stay the same
Умные люди говорят, что ничего никогда не меняется.
I don't care cause I will prove them wrong
Мне все равно, потому что я докажу, что это не так.
In my dreams I'm calling out your name
В своих снах я зову тебя по имени,
I will conquer faith, even though the road is steep and long
Я завоюю доверие, хотя дорога крута и длинна...


This huge stone, the obstacle before me
Этот огромный камень, препятствие передо мной
I must face and carry all the way
Я должна встретиться с ним лицом к лицу и нести до конца пути,
In the end I'll break the spell and I'll be free
В конце я рассею чары и стану свободной,
Keep on pushing it every single day
Продолжая толкать его каждый день...


Time will tell
Время покажет,
How will be unlocked all this madness deep within
Как освободить это безумие, запертое глубоко внутри,
Time will tell
Время покажет,
How I will find my way out of the abyss I'm in
Как я найду путь из бездны, в которой нахожусь...


Time will tell
Время покажет,
Time will tell
Время покажет,
Time will tell
Время покажет,
Time will tell
Время покажет...
Х
Качество перевода подтверждено