Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни Toyz исполнителя (группы) Cinema Bizarre

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
Выберите имя/название:

Toyz (оригинал Cinema Bizarre)

Игрушки (перевод Larina из Хабаровска)

Show me your toyz,
Покажи мне свои игрушки,
I want to be your choice.
Я хочу быть тем, кого ты выберешь.
Show me your toyz...
Покажи мне свои игрушки...


I wanna be your addiction,
Я хочу быть твоей твоей одержимостью,
I wanna be your president,
Я хочу быть твоим президентом,
I wanna taste androgynity,
Я хочу побыть андрогином,
I wanna try your boy and girlfriend.
Я хочу быть твоим мальчиком и твоей девочкой.
I will show you how beautiful it is,
Я покажу тебе, как это прекрасно,
These's no need to resist,
Не нужно сопротивляться,


So just show me your toyz,
Так просто покажи мне свои игрушки,
I want to be your choice,
Я хочу быть тем, кого ты выберешь,
Show me your toyz
Покажи мне свои игрушки
Let me enjoy.
И дай мне насладиться этим.
So just show me your toyz,
Так просто покажи мне свои игрушки,
I want to be your choice,
Я хочу быть тем, кого ты выберешь,
Show me your toyz
Покажи мне свои игрушки
Let me enjoy.
И дай мне насладиться этим.


I wanna show you all my faces,
Я хочу показать тебе все мои роли,
I wanna be a masochist,
Я хочу быть мазохистом,
I wanna rule your sexuality,
Я хочу управлять твоей сексуальностью,
I wanna be on top of your list.
Я хочу быть первым в твоем списке.
I will show you how beautiful it is
Я покажу тебе, как это прекрасно,
There's no need to resist...
Не нужно сопротивляться...


So just show me your toyz,
Так просто покажи мне свои игрушки,
I want to be your choice,
Я хочу быть тем, кого ты выберешь,
Show me your toyz
Покажи мне свои игрушки
Let me enjoy.
И дай мне насладиться этим.
So just show me your toyz,
Так просто покажи мне свои игрушки,
I want to be your choice,
Я хочу быть тем, кого ты выберешь,
Show me your toyz
Покажи мне свои игрушки
Let me enjoy.
И дай мне насладиться этим.


I will make your wishes come true... I will make...
Я превращу твои желания в реальность... Я сделаю это...
I will make your wishes come true... (4x)
Я превращу твои желания в реальность... (4х)


So just show me your toyz,
Так просто покажи мне свои игрушки,
I want to be your choice,
Я хочу быть тем, кого ты выберешь,
Show me your toyz
Покажи мне свои игрушки
Let me enjoy.
И дай мне насладиться этим.
So just show me your toyz,
Так просто покажи мне свои игрушки,
I want to be your choice,
Я хочу быть тем, кого ты выберешь,
Show me your toyz
Покажи мне свои игрушки
Let me enjoy.
И дай мне насладиться этим.


Show me your toyz,
Покажи мне свои игрушки,
I want to be your choice...
Я хочу быть тем, кого ты выберешь...




Х
Качество перевода подтверждено