Перевод текста песни Man without Reason исполнителя (группы) Cornerstone

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Cornerstone:
• 21st Century Man
• Blinded
• Candyman
• End of the World
• Fooled
• Forever Young
• Future Rising
• Gift of Flesh
• Grain of Sand
• Hour of Doom
• House of Nevermore
• I'm Alive
• Jungle
• Man without Reason
• Midnight in Tokyo
• Misery
• Mother of Mercy
• Once upon Our Yesterdays
• One Man's Hell
• Passion to Warfare
• Prey
• Reload
• Resurrection Sympathy
• Sail on Stormy Waters
• Scream
• Singing Alone
• Some Have Dreams
• Some People Fly
• Starlight And Mystery
• Straight to the Bone
• The Dance
• Top of the World
• Two Tales of One Tomorrow
• Unchosen One
• Walked on the Water
• We Are the Dead
• Welcome to Forever
• When the Hammer Falls
• Wicked
• Wounded Land


По популярности:
• Celine Dion
  ↓
• Cigarettes After Sex
  ↓
• Coldplay
  ↓
• Chase Atlantic
  ↓
• Cranberries, The
  ↓
• Chris Isaak
  ↓
• Cure, The
  ↓
• Christina Aguilera (Кристина Агилера)
  ↓
• Charlie Puth
  ↓
• Chris Brown
  ↓
• Cleffy
  ↓
• Chris Rea
  ↓
• Clean Bandit
  ↓
• Cher
  ↓
• Calvin Harris
  ↓
• Camila Cabello
  ↓
• Coolio
  ↓
• Conan Gray
  ↓
• C.C.Catch
  ↓
• Childish Gambino
  ↓
• Crystal Castles
  ↓
• Cardi B
  ↓
• Chainsmokers, The
  ↓
• Creedence Clearwater Revival
  ↓
• Cem Adrian
  ↓
• Christina Perri
  ↓
• Carla's Dreams
  ↓
• Cutting Crew
  ↓
• Cradle Of Filth
  ↓
• Cardigans, The
  ↓
• Casey Edwards
  ↓
• Charles Aznavour
  ↓
• Charli XCX
  ↓
• Craig David
  ↓
• Cage The Elephant
  ↓
• Carla Morrison
  ↓
• Carly Rae Jepsen
  ↓
• Children Of Bodom
  ↓
• Chuck Berry
  ↓
• Cyndi Lauper
  ↓
• Capital Cities
  ↓
• Chris De Burgh
  ↓
• Ciara
  ↓
• Cascada
  ↓
• Chris Stapleton
  ↓
• Christophe Mae
  ↓
• Clash, The
  ↓
• Caro Emerald
  ↓
• Citizen Soldier
  ↓
• Crazy Town
  ↓
Все 886 на букву C

Главная Переводы песен C Cornerstone Man without Reason

Man without Reason (оригинал Cornerstone)

Человек без цели (перевод Владимир Украинцев из Новосибирска)

In the first light of day when my love slipped away

В первых лучах дневного света, когда моя любовь ускользнула,

Saw the end of my faith in this world

Я увидел конец моей веры в этот мир,

And the Sun and the Moon shone so bright on this life

Солнце и Луна так ярко освещали эту жизнь,

What was good is now gone for all time

Всё хорошее ушло навсегда.

There is not a lot of feeling in a man without a reason

У человека без цели не слишком много чувств,

I am just a man without a soul

Я просто человек без души.

All that's left is memory and a whole lot of grieving

Всё, что осталось — воспоминания и судьба, полная печали,

I am just a man who lost it all

Я просто человек, который всё потерял.

When I look back I smile but it might take me a while

Когда я оглядываюсь, я улыбаюсь, но это потребует времени -

To forgive but you are not forgotten

Простить тебя, но ты не забыта.

How can I carry on? I can still hear your song

Как мне продолжать жить? Я все еще слышу твою песню,

Tastes so sweet in this bitterness of tears

Она так сладка в этой горечи слез.

There is not a lot of feeling in a man without a reason

У человека без цели не слишком много чувств,

I am just a man who's lost his soul

Я просто человек без души.

All that left is memory and a whole lot of grieving

Всё, что осталось — воспоминания и судьба, полная печали,

I am just a man who lost it all

Я просто человек, который всё потерял.

There is not a lot of feeling in a man without a reason

У человека без цели не слишком много чувств,

I am just a man who's lost his soul

Я просто человек без души.

All that left is memory and a whole lot of grieving

Всё, что осталось — воспоминания и судьба, полная печали,

I am just a man who lost it all

Я просто человек, который всё потерял.

I am just a man who lost it all

Я просто человек, который всё потерял.

I am just a man who lost it all

Я просто человек, который всё потерял.

Х