Перевод текста песни Ladder исполнителя (группы) Joan Osborne

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Joan Osborne:
• Ladder
• Love Is Alive
• One Of Us*
• Right Hand Man
• Running Out of Time
• Safety in Numbers
• St. Teresa
• What If God Smoked Cannabis


По популярности:
• Justin Timberlake
  ↓
• Justin Bieber
  ↓
• Joe Dassin
  ↓
• Jennifer Lopez
  ↓
• Jaxomy, Agatino Romero & Raffaella Carrà
  ↓
• Jung Kook (정국)
  ↓
• Joji
  ↓
• Juice WRLD
  ↓
• James Arthur
  ↓
• Joe Cocker
  ↓
• Juanes
  ↓
• Johnny Cash
  ↓
• John Lennon
  ↓
• James Blunt
  ↓
• Jay Z
  ↓
• John Legend
  ↓
• Jay Sean
  ↓
• Jessie J
  ↓
• Judas Priest
  ↓
• Jason DeRulo
  ↓
• Joan Osborne
• J.Cole
  ↓
• Julio Iglesias
  ↓
• Jaymes Young
  ↓
• Jain
  ↓
• Jennifer Lawrence
  ↓
• Jefferson Airplane
  ↓
• John Newman
  ↓
• Joost
  ↓
• Joy Division
  ↓
• Jason Mraz
  ↓
• Jagwar Twin
  ↓
• James Brown
  ↓
• Jack Harlow
  ↓
• Journey
  ↓
• Jonas Brothers
  ↓
• Jessica Jay
  ↓
• JVKE
  ↓
• Jeremih
  ↓
• Jessica Simpson
  ↓
• John Denver
  ↓
• Janis Joplin
  ↓
• James Bay
  ↓
• Jeff Buckley
  ↓
• Jimmy Eat World
  ↓
• Jerry Lee Lewis
  ↓
• Jakarta
  ↓
• Jack Savoretti
  ↓
• Jimi Hendrix
  ↓
• Jamala
  ↓
Все 832 на букву J

Главная Переводы песен J Joan Osborne Ladder

Ladder (оригинал Joan Osborne)

Лестница (перевод АНДРЮША)

Today and everyday, today and everyday

Сегодня и каждый день, сегодня и каждый день,

Today and everyday, today and everyday

Сегодня и каждый день, сегодня и каждый день…

I'm standin' here in your closet

Я стою у твоего шкафа,

Unbuttonin' all your clothes

Расстегиваю пуговицы на твоей одежде,

I sleep in your bed tonight

Сегодня я ночую в твоей постели.

But I never find you home

Но никогда не застаю тебя дома.

You're givin' me crooked answers

Ты даешь мне корявые ответы,

I'm crackin' your little code

Я взламываю твой жалкий шифр,

I'm learnin' another language

Я учу другой язык,

So full it's about to explode

Во мне всё кипит — я вот-вот взорвусь.

You gave me a ladder now

Ты дал мне лестницу,

I surely believe I'll climb

Я уверена, что поднимусь по ней,

It don't even matter now

Но теперь это уже не имеет значения,

I'm willing to take my time

Я не собираюсь торопиться.

I'm gonna love you anyway

Я всё равно буду любить тебя,

Today and every day, today and everyday

Сегодня и каждый день, сегодня и каждый день,

I'm gonna love you anyway

Я всё равно буду любить тебя,

Today and every day, today and everyday

Сегодня и каждый день, сегодня и каждый день…

I wanted it to be easy

Я хотела, чтобы всё было легко,

I know that I'll make you tired

Я знаю, что утомлю тебя,

Some tell me you're slow and lazy

Мне говорят, что ты неповоротливый и ленивый,

Some tell me you're so inspired

Мне говорят, что ты вдохновенный.

You wanted a long flirtation

Ты хотел долгого флирта,

Your plane doesn't ever land

Твой самолёт никогда не приземляется,

Some things I don't want to look at

На некоторые вещи я не хочу смотреть

I don't want to understand

И не хочу их понимать.

You gave me a ladder now

Ты дал мне лестницу,

I surely believe I'll climb

Я уверена, что поднимусь по ней,

It don't even matter now

Но теперь это уже не имеет значения,

I'm willing to take my time

Я не собираюсь торопиться.

I'm gonna love you anyway

Я всё равно буду любить тебя,

Today and every day, today and everyday

Сегодня и каждый день, сегодня и каждый день,

I'm gonna love you anyway

Я все равно буду любить тебя,

Today and every day, today and everyda

Сегодня и каждый день, сегодня и каждый день.

Today and everyday...

Сегодня и каждый день…

Х