Перевод текста песни Complicate You исполнителя (группы) Thousand Foot Krutch

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Thousand Foot Krutch:
• A Different Kind of Dynamite
• Absolute
• Adrenaline
• All I Need to Know
• Already Home
• Anyone Else
• Be Somebody
• Born Again
• Born This Way
• Bounce
• Breathe You In
• Bring Me to Life
• Broken Wing
• Can't Stop This
• Come Along
• Complicate You
• Courtesy Call
• E for Extinction
• Falls Apart
• Fire It Up
• Fly on the Wall
• Give It to Me
• Give Up the Ghost
• Glow
• Heat Miser
• Honest
• Hurt
• I Climb
• I See Red
• In My Room
• Incomplete
• Last Words
• Let the Sparks Fly
• Lifeline
• Lift It
• Light Up
• Like a Machine
• Look Away
• Move
• My Own Enemy
• New Design
• New Drug
• Off the Rails
• Ordinary
• Outta Control
• Oxygen
• Phenomenon
• Push
• Running with Giants
• Scream
• Searchlight
• Shook
• Smack Down
• So Far Gone
• Step to Me
• Stranger
• Take It Out on Me
• The Art of Breaking
• The End Is Where We Begin
• The Flame in All of Us
• The Last Song
• The Part That Hurts the Most (Is Me)
• The River
• This Is a Call
• Untraveled Road
• War of Change
• Watching over Me
• We Are
• Welcome to the Masquerade
• What Do We Know
• Wish You Well


По популярности:
• Taylor Swift
  ↓
• twenty one pilots
  ↓
• Tom Odell
  ↓
• Three Days Grace
  ↓
• Teddy Swims
  ↓
• Type O Negative
  ↓
• Tarkan
  ↓
• Travis Scott
  ↓
• Teya Dora
  ↓
• Till Lindemann
  ↓
• Thousand Foot Krutch
• Tame Impala
  ↓
• Tate McRae
  ↓
• Tokio Hotel
  ↓
• Tove Lo
  ↓
• Timbaland
  ↓
• Tyler, the Creator
  ↓
• t.A.T.u. (Tatu, Тату)
  ↓
• Tina Turner
  ↓
• Two Feet
  ↓
• Tanita Tikaram
  ↓
• Tom Jones
  ↓
• Toni Braxton
  ↓
• Troye Sivan
  ↓
• Tones & I
  ↓
• Toto Cutugno
  ↓
• Tears For Fears
  ↓
• Tool
  ↓
• Tom Walker
  ↓
• TWICE
  ↓
• Tamino
  ↓
• Talking Heads
  ↓
• Timo Maas
  ↓
• Tiësto
  ↓
• T.I.
  ↓
• Tyla
  ↓
• Tom Rosenthal
  ↓
• Theory Of A Deadman
  ↓
• Tyga
  ↓
• Travis
  ↓
• Twisted Sister
  ↓
• Tomas Nevergreen
  ↓
• Teddy Pendergrass
  ↓
• Trevor Daniel
  ↓
• Tori Amos
  ↓
• Tom Waits
  ↓
• Titiyo
  ↓
• TLC
  ↓
• Taio Cruz
  ↓
• Texas
  ↓
Все 683 на букву T

Главная Переводы песен T Thousand Foot Krutch Complicate You

Complicate You (оригинал Thousand Foot Krutch)

Затруднять тебя (перевод XergeN из Ганцевич)

I was amazed by your light

Я был восхищён твоим светом

Taken so far back, I was hiding

И настолько ошеломлён, 1 что затаился.

I think you took me by surprise

Думаю, ты застала меня врасплох

The way you made me feel inside

Тем чувством, которое вызвала во мне.

It was more than just a moment shared

Это было больше, чем просто мгновение на двоих,

Like something else was in the air

Словно в воздухе что-то витало.

I've never felt this way before

Я никогда не испытывал подобного

Not since ever since

До того момента,

You walked through that door

Как ты вошла в ту дверь.

I don't wanna complicate you

Я не хочу затруднять тебя,

You seem perfect the way you are

Но для меня ты совершенство такая, как есть.

Excuse me I'm taken by the

Прости, но я пленён тем,

Way that you light my fire

Как ты зажгла огонь моей души.

I don't wanna complicate you

Я не хочу затруднять тебя,

You seem perfect the way you are

Но для меня ты совершенство такая, как есть.

Excuse me I'm taken by the

Прости, но я пленён тем,

Way that you light my fire

Как ты зажгла огонь моей души.

You kidnapped the night

Похитив ночь,

It's like you're walk in on the light

Ты вошла вся в ослепительном свете,

Like an angel in disguise

Словно ангел во плоти.

You made me forget I was tired

Ты заставила меня забыть об усталости.

And then I walked up to you

А затем я подошёл к тебе,

As you walked up to me

А ты — ко мне.

It's like your eyes were make-believe

Твои глаза словно были ненастоящими.

I can't breathe better me

Я не могу дышать, но лучше это буду я,

Than you, think I should leave

Нежели ты. Мне лучше уйти.

I don't wanna complicate you

Я не хочу затруднять тебя,

You seem perfect the way you are

Но для меня ты совершенство такая, как есть.

Excuse me I'm taken by the

Прости, но я пленён тем,

Way that you light my fire

Как ты зажгла огонь моей души.

I don't wanna complicate you

Я не хочу затруднять тебя,

You seem perfect the way you are

Но для меня ты совершенство такая, как есть.

Excuse me I'm taken by the

Прости, но я пленён тем,

Way that you light my fire

Как ты зажгла огонь моей души.

Light my fire

Зажгла огонь моей души...

Light my fire

Зажгла огонь моей души...

Light my fire

Зажгла огонь моей души...

Light my fire

Зажгла огонь моей души...

I don't wanna complicate you

Я не хочу затруднять тебя,

You seem perfect the way you are

Но для меня ты совершенство такая, как есть.

Excuse me I'm taken by the

Прости, но я пленён тем,

Way that you light my fire

Как ты зажгла огонь моей души.

I don't wanna complicate you

Я не хочу затруднять тебя,

You seem perfect the way you are

Но для меня ты совершенство такая, как есть.

Excuse me I'm taken by the

Прости, но я пленён тем,

Way that you light my fire

Как ты зажгла огонь моей души.

Light my fire

Зажгла огонь моей души...

Light my fire

Зажгла огонь моей души...

Light my fire

Зажгла огонь моей души...

Light my fire

Зажгла огонь моей души...

1 — taken so far back — видоизменённое выражение 'taken aback'

Х