Перевод текста песни Jaka Familija исполнителя (группы) Aco I Nemanja

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Aco I Nemanja:
• Jaka Familija
• Nada Li Se Iko Meni
• Poruka Iz Krajine
• Stara Crkva


По популярности:
• Arctic Monkeys
  ↓
• Ay Yola
  ↓
• Aco Babić
  ↓
• Adele
  ↓
• Abba
  ↓
• Ariana Grande
  ↓
• Avril Lavigne
  ↓
• Acko Nezirović
  ↓
• Alphaville
  ↓
• Aerosmith
  ↓
• AC/DC
  ↓
• Ace Of Base
  ↓
• Adriano Celentano
  ↓
• A$AP Rocky
  ↓
• Arash
  ↓
• Andrea Bocelli
  ↓
• a-ha
  ↓
• Animals, The
  ↓
• АИГЕЛ
  ↓
• AURORA
  ↓
• Avicii (Tim Berg)
  ↓
• Akon
  ↓
• Alex Warren
  ↓
• Amy Winehouse
  ↓
• Aco I Nemanja
• Alizée
  ↓
• Army Of Lovers
  ↓
• Aco I Gogi
  ↓
• AJR
  ↓
• Al Bano & Romina Power
  ↓
• Alt-J
  ↓
• Armin Van Buuren
  ↓
• Artemas
  ↓
• Avenged Sevenfold
  ↓
• Alex G
  ↓
• Aco I Boro
  ↓
• AnnenMayKantereit
  ↓
• Aca Ilic
  ↓
• Alan Walker
  ↓
• Alanis Morissette
  ↓
• Andy Williams
  ↓
• Aqua
  ↓
• Ava Max
  ↓
• Axel Rudi Pell
  ↓
• A Perfect Circle
  ↓
• Akira Yamaoka
  ↓
• Alec Benjamin
  ↓
• Alex Blue
  ↓
• Alicia Keys
  ↓
• Aretha Franklin
  ↓
Все 1340 на букву A

Главная Переводы песен A Aco I Nemanja Jaka Familija

Jaka Familija (оригинал Aco I Nemanja)

Крепкая семья (перевод Алекс)

Potomak sam jake familije

Я потомок крепкой семьи,

al' nimalo ugodno mi nije

Но мне от этого не легче.

daju oni meni uvijek para

Мне всегда дают деньги,

ali sa mnom nece kod notara

Но к нотариусу со мной не пойдут.

Samo ti si kriva

Это только твоя вина,

malena kafano

Маленькая кафана,

sto na mene nista

Что на меня ничего

nije prepisano

Не переписано.

Sta pozelim familija pruzi

Что я хочу, то даёт семья,

ali cujem kako prica kruzi

Но я слышу пересуды

tihim glasom mater vice tati

Тихими голосами матери и отца:

ne prepisuj, sve ce rasprodati

"Не переписывайте, он всё распродаст".

Familijo, nesto bih vam reko

Семья, я хочу тебе кое-что сказать.

nema veze ko je ovo steko

Неважно, кто этот чувак.

poslusajte ma kakav ja bio

Послушай меня, каким бы я ни был,

po zakonu sleduje mi dio

По закону мне полагается моя доля.

Х