Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни I Noticed That You're Gay исполнителя (группы) Anal Cunt

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
Выберите имя/название:

I Noticed That You're Gay (оригинал Anal Cunt)

Я заметил, что ты гей (перевод Алекс)

I saw you buying a Pearl Jam record
Я видел, как ты покупал пластинку Pearl Jam,
And I noticed that you're gay
И я заметил, что ты гей.
I saw you hanging around in Allston
Я видел, как ты околачивался в Аллстоне, 2
And I noticed that you're gay
И я заметил, что ты гей.


I saw you riding around on your rollerblades
Я видел, как ты катался на роликах,
And I noticed that you're gay
И я заметил, что ты гей.
I saw you getting your tongue pierced
Я видел, как тебе прокалывали язык,
And I noticed that you're gay
И я заметил, что ты гей.


I heard you spend all day on the internet
Я слышал, ты целыми днями сидишь в Интернете,
And I noticed that you're gay
И я заметил, что ты гей.
I saw you drinking a Frappuccino
Я увидел, как ты пьешь фраппучино,
And I noticed that you're gay
И я заметил, что ты гей.


I saw you wearing a fucking tree shirt
Я увидел, что ты одет в ч*ртову футболку с изображением дерева,
And I noticed that you're gay
И я заметил, что ты гей.
You've got a tribal tattoo
У тебя племенная татуировка,
And I noticed that you're gay
И я заметил, что ты гей.





1 — Pearl Jam — американская рок-группа.

2 — Аллстон — район в Бостоне, Массачусетс, США.
Х
Перевод ожидает редактирования и оценки