Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни Find Tomorrow (Ocarina) исполнителя (группы) Dimitri Vegas & Like Mike

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
←
→
Выберите имя/название:

Find Tomorrow (Ocarina) (оригинал Dimitri Vegas & Like Mike feat. Wolfpack & Katy B)

Найти завтрашний день (Окарина) (перевод Алекс)

Take me to a place where time is frozen
Возьми меня туда, где застыло время,
You don't have to close your eyes to dream
Где не нужно закрывать глаза, чтобы мечтать.
You can find escape inside this moment
Ты можешь найти выход в этом моменте,
And I will follow (I will follow)
И я последую за тобой. (Я последую)


I believe our love can take us higher
Я верю, что наша любовь может унести нас на седьмое небо.
Please don't ever bring me back to earth
Прошу, не спускай меня обратно на землю.
I know I'm never lost when you are near me
Я знаю, что никогда не потеряюсь, когда ты рядом.
We'll find tomorrow (find tomorrow)
Мы найдем завтрашний день. (Найдем завтрашний день)


Don't you cry, take your time
Не плачь, не спеши,
Let the world wait forever
Пусть мир ждёт вечность.
Morning light will be our guide
Утренний свет будет вести нас,
As long as we stay together
Пока мы вместе.


[2x:]
[2x:]
We can find tomorrow
Мы можем найти завтрашний день.
We can find tomorrow-ow-ow-ow
Мы можем найти завтрашний де-е-ень.
Х
Качество перевода подтверждено