Перевод текста песни Mother исполнителя (группы) Ingrid Michaelson

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Ingrid Michaelson:
• A Bird's Song
• Afterlife
• All Love
• Are We There Yet
• Around You
• Be OK
• Best Friend
• Breakable
• Charlie
• Christmas Lights
• Corner of Your Heart
• December Baby
• Die Alone
• Drink You Gone
• Empty Bottle
• Everybody
• Far Away
• Freak Show
• Girls Chase Boys
• Giving Up
• Glass
• Hate You
• Hell No
• Hey Kid
• Highway
• I'll See You in My Dreams
• I Remember Her
• Incredible Love
• Jealous
• Keep Breathing
• Lady in Spain
• Let Go
• Little Romance
• Locked Up
• Masochist
• Maybe
• Men of Snow
• Missing You
• Morning Lullabies
• Mosquito
• Mother
• Mountain And the Sea
• Oh What a Day
• Once Was Love
• Over the Rainbow
• Over You
• Overboard
• Parachute
• Porcelain Fists
• Pretty
• San Francisco
• Soldier
• Sort Of
• Starting Now
• The Chain
• The Hat
• The Way I Am
• Time Machine
• Turn to Stone
• Winter Song
• Wonderful Unknown
• You And I
• Young And in Love


По популярности:
• Imagine Dragons
  ↓
• Ink Spots, The
  ↓
• Iron Maiden
  ↓
• INNA
  ↓
• Imany
  ↓
• Indila
  ↓
• Inner Circle
  ↓
• Ice Cube
  ↓
• In Flames
  ↓
• Interpol
  ↓
• I Monster
  ↓
• Irma
  ↓
• IAMX
  ↓
• Iggy Pop
  ↓
• Imagine Dragons & JID
  ↓
• Iggy Azalea
  ↓
• Illenium
  ↓
• Irrepressibles, The
  ↓
• In Extremo
  ↓
• Israel Kamakawiwi'ole
  ↓
• Iñigo Quintero
  ↓
• Ida Corr
  ↓
• ILOVEFRiDAY
  ↓
• Imanbek & Sean Paul
  ↓
• Impending Doom
  ↓
• Infected Mushroom
  ↓
• Infernal
  ↓
• Isak Danielson
  ↓
• I Don't Know How But They Found Me
  ↓
• Ian Carey
  ↓
• Ice MC
  ↓
• Ich Und Ich
  ↓
• Icona Pop
  ↓
• Ida Bois
  ↓
• IGNEA
  ↓
• Il Volo
  ↓
• Imanbek & LP
  ↓
• Imanbek & Trevor Daniel
  ↓
• Imanbek, Wiz Khalifa & KDDK
  ↓
• Imminence
  ↓
• In-Grid
  ↓
• Incubus
  ↓
• Insane Clown Posse
  ↓
• Intelligency
  ↓
• INXS
  ↓
• Ioana Ignat
  ↓
• Irene Cara
  ↓
• Iron And Wine
  ↓
• Irving Berlin
  ↓
• Ivan Granatino
  ↓
Все 266 на букву I

Главная Переводы песен I Ingrid Michaelson Mother

Mother (оригинал Ingrid Michaelson)

Мама (перевод slavik4289)

Mother, oh mother

Мама, о, мама,

Is it time to wake up yet?

Уже пора просыпаться?

I know I'm not ready

Я знаю, что ещё не готова.

Mother, oh mother

Мама, о, мама,

Is it time to let go now?

Уже пора забыть?

I know I'm not ready

Я знаю, что ещё не готова.

Something in the woods is coming close enough to hear

Что-то в чаще леса приблизилось, что я уже его слышу,

If I close my eyes, will I disappear?

Если я закрою глаза, исчезну ли я?

Let's just stay asleep

Давай просто не будем просыпаться,

'Cause when I sleep, I still can see you

Потому что, если я сплю, я могу видеть тебя,

Let's just stay asleep

Давай просто не будем просыпаться

(Ooh)

(Уу).

Mother, oh mother

Мама, о, мама,

Do I have to come in now?

Мне нужно заходить сейчас?

Is the day almost over?

День уже почти закончился?

Mother, oh mother

Мама, о, мама,

Do I have to move on now?

Мне нужно двигаться дальше?

Is this almost over?

Всё уже почти осталось в прошлом?

Someone said the sky is falling, tell me, is it true?

Кто-то сказал, что небеса падают, скажи, это правда?

Everything's alright when I'm with you

Если я с тобой, то всё в порядке.

Let's just stay asleep

Давай просто не будем просыпаться,

'Cause when I sleep, I still can hear you

Потому что, если я сплю, я могу слышать тебя,

Let's just stay asleep

Давай просто не будем просыпаться.

"Just close my eyes"

"Просто закрой мои глаза" —

You said, you said

Сказала ты, сказала ты.

"Just close my eyes"

"Просто закрой мои глаза",

"Just close my eyes"

"Просто закрой мои глаза" —

You said, you said

Сказала ты, сказала ты.

"Just close my eyes"

"Просто закрой мои глаза",

(Ah-ooh)

(А-уу).

Let's just stay asleep

Давай просто не будем просыпаться,

'Cause when I sleep, I still can feel you

Потому что, если я сплю, я могу чувствовать тебя,

Let's just stay asleep

Давай просто не будем просыпаться.

Let's stay asleep

Давай просто не будем просыпаться

(Ah-ooh)

(А-уу).

Х