Перевод текста песни Smallest Light исполнителя (группы) Ingrid Michaelson

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Ingrid Michaelson:
• A Bird's Song
• Afterlife
• All Love
• Are We There Yet
• Around You
• Be OK
• Best Friend
• Breakable
• Charlie
• Christmas Lights
• Corner of Your Heart
• December Baby
• Die Alone
• Drink You Gone
• Empty Bottle
• Everybody
• Far Away
• Freak Show
• Girls Chase Boys
• Giving Up
• Glass
• Hate You
• Hell No
• Hey Kid
• Highway
• I'll See You in My Dreams
• I Remember Her
• Incredible Love
• Jealous
• Keep Breathing
• Lady in Spain
• Let Go
• Little Romance
• Locked Up
• Masochist
• Maybe
• Men of Snow
• Missing You
• Morning Lullabies
• Mosquito
• Mother
• Mountain And the Sea
• Oh What a Day
• Once Was Love
• Over the Rainbow
• Over You
• Overboard
• Parachute
• Porcelain Fists
• Pretty
• San Francisco
• Smallest Light
• Soldier
• Sort Of
• Starting Now
• The Chain
• The Hat
• The Way I Am
• Time Machine
• Turn to Stone
• Winter Song
• Wonderful Unknown
• You And I
• Young And in Love


По популярности:
• Imagine Dragons
  ↓
• Iron Maiden
  ↓
• In Flames
  ↓
• Imany
  ↓
• IAMX
  ↓
• Ice Cube
  ↓
• Iggy Pop
  ↓
• Indila
  ↓
• INNA
  ↓
• Imagine Dragons & JID
  ↓
• Inner Circle
  ↓
• Infected Mushroom
  ↓
• Icona Pop
  ↓
• Isak Danielson
  ↓
• I Don't Know How But They Found Me
  ↓
• Il Volo
  ↓
• I Monster
  ↓
• Iggy Azalea
  ↓
• Illenium
  ↓
• ILOVEFRiDAY
  ↓
• Incubus
  ↓
• Ink Spots, The
  ↓
• Interpol
  ↓
• INXS
  ↓
• Iron And Wine
  ↓
• Imogen Heap
  ↓
• In Extremo
  ↓
• Intelligency
  ↓
• Irma
  ↓
• Irving Berlin
  ↓
• I Am King
  ↓
• I Prevail
  ↓
• Idina Menzel
  ↓
• In This Moment
  ↓
• In-Grid
  ↓
• Ingrid Kup
  ↓
• Ingrid Michaelson
• Insane Clown Posse
  ↓
• Irrepressibles, The
  ↓
• Isabel LaRosa
  ↓
• Israel Kamakawiwi'ole
  ↓
• Iyeoka Okoawo
  ↓
• Ильсия Бадретдинова
  ↓
• İkiye On Kala
  ↓
• I
  ↓
• I Am Kloot
  ↓
• I Killed the Prom Queen
  ↓
• Iñigo Quintero
  ↓
• IA
  ↓
• IC3PEAK
  ↓
Все 284 на букву I

Главная Переводы песен I Ingrid Michaelson Smallest Light

Smallest Light (оригинал Ingrid Michaelson)

Маленький огонёк (перевод Светлана Svetwinkle)

Break my heart

Разбей моё сердце,

Break my hands

Сломай и руки,

You can take anything but my plans

Ты можешь забрать всё, но не мои планы.

Ooh ooh I got big things to do

О, мне меня ждут большие свершения.

You can laugh,

Ты можешь насмехаться,

Have your fun

Потешаться надо мной,

I'll be standing right here when you're done

А я останусь и подожду, пока ты закончишь.

Ooh ooh I got big things to do

О, меня ждут большие свершения.

Just because you don't see us

Даже если ты не замечаешь нас,

Doesn't mean that we don't exist

Совсем не означает, что мы не существуем.

Sometimes the smallest light

Иногда самый маленький огонёк

Shines so bright

Светит ярче всего.

Yeah, sometimes the smallest light shines so bright

Да, иногда самый маленький из всех – самый яркий.

I got heart, it's enough

У меня есть сердце – и этого достаточно.

It's the only thing left that they can't pull apart

Это единственное, что они не смогут разорвать,

And when they try, I'll fly

А если попробуют – я взлечу.

I can't win, there's a cost

Я не смогу победить – этому есть цена,

You can't lose what you've already lost

Невозможно потерять то, что уже потеряно.

Ooh ooh I got big things to do

О, меня ждут большие свершения.

Just because you don't see us

Даже если ты не замечаешь нас,

Doesn't mean that we don't exist

Совсем не означает, что мы не существуем.

Sometimes the smallest light

Иногда самый маленький огонёк

Shines so bright

Светит ярче всего.

Yeah, sometimes the smallest light shines so bright

Да, иногда самый маленький из всех – самый яркий.

Ooh ooh ooh ooh (but I)

Ооо, (но я)

Ooh ooh ooh ooh (can be)

Ооо, (могу быть)

I've only just begun (to see)

Я только начала (ясно видеть)

Ooh ooh ooh ooh (but I)

Ооо, (но я)

Ooh ooh ooh ooh (can be)

Ооо, (могу быть)

I've only just begun

Я только в начале пути

Just because

Просто потому

You don't see us

Что ты не замечаешь,

Just because

Просто потому

You don't see us

Что ты не замечаешь,

Just because

Просто потому

You don't see us

Что ты не замечаешь,

Just because

Просто потому

You don't see us

Что ты не замечаешь,

Just because you don't see us

Даже если ты не замечаешь нас,

Doesn't mean that we don't exist

Совсем не означает, что мы не существуем.

Sometimes the smallest light

Иногда самый маленький огонёк

Shines so bright

Светит ярче всего.

Ooh ooh ooh ooh (but I)

Ооо, (но я)

Ooh ooh ooh ooh (can be)

Ооо, (могу быть)

I've only just begun (to see)

Я только начала (ясно видеть)

Ooh ooh ooh ooh (but I)

Ооо, (но я)

Ooh ooh ooh ooh (can be)

Ооо, (могу быть)

I've only just begun

Я только в начале пути

Only just begun

Я только в самом начале,

Only just begun

Только в самом начале.

Х