Перевод текста песни Emergency Unit исполнителя (группы) Peter Murphy

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Peter Murphy:
• A Strange Kind of Love
• All Night Long
• Emergency Unit
• Keep Me from Harm
• Let Me Love You
• Marlene Dietrich's Favourite Poem
• Subway


По популярности:
• Pink Floyd
  ↓
• P!nk
  ↓
• Placebo
  ↓
• Prodigy, The
  ↓
• Pitbull
  ↓
• Panic! At The Disco
  ↓
• Post Malone
  ↓
• Powerwolf
  ↓
• Poets Of The Fall
  ↓
• Pixies
  ↓
• Papa Roach
  ↓
• Pussycat Dolls, The
  ↓
• Portishead
  ↓
• Pet Shop Boys
  ↓
• Passenger
  ↓
• PSY
  ↓
• Pretty Reckless, The
  ↓
• Pain
  ↓
• Paul Simon
  ↓
• Pharrell Williams
  ↓
• Phil Collins
  ↓
• Paramore
  ↓
• Paradisio
  ↓
• Paul McCartney
  ↓
• Patricia Kaas
  ↓
• Platters, The
  ↓
• Pantera
  ↓
• Playboi Carti
  ↓
• Police, The
  ↓
• Princess Chelsea
  ↓
• Puff Daddy (P. Diddy)
  ↓
• Phantogram
  ↓
• Plazma
  ↓
• Pearl Jam
  ↓
• Phantom of the Opera, The (мюзикл)
  ↓
• Portugal. The Man
  ↓
• Palaye Royale
  ↓
• Post Malone & Swae Lee
  ↓
• Prince
  ↓
• Paloma Faith
  ↓
• Peggy Lee
  ↓
• P.O.D. (POD)
  ↓
• Peggy Gou
  ↓
• Purple Disco Machine
  ↓
• Pierces, The
  ↓
• Peter Gabriel
  ↓
• Pupo
  ↓
• Powfu
  ↓
• Penelope Scott
  ↓
• Pendulum
  ↓
Все 558 на букву P

Главная Переводы песен P Peter Murphy Emergency Unit

Emergency Unit (оригинал Peter Murphy)

Скорая помощь (перевод Marian Hellequin из Петербурга)

Save me, save me, make me true

Спаси меня, спаси меня, сделай настоящим,

Turn, turn, let me through

Повернись, повернись, впусти меня!

Nothing's hard and nothing's to be gained

Всё по плечу, но любые достижения пусты

Without You

Без Тебя.

Leave us always looking in the now

Покидая нас, всегда смотри в настоящее.

Not losing looking for it

Не теряя, но в поисках,

Not losing looking for You

Не теряя, но в поисках Тебя.

Guide us always

Неизменно направляй нас.

Save me, save me, say ‘you do'

Спаси меня, спаси меня, скажи "да",

Even as the bird flies

Даже когда птица улетает

Out in the blue

В синеву.

Out of the blue

Как гром среди ясного неба...

Nothing's hard and nothing's gained

Всё по плечу, но любые достижения пусты

Without You

Без Тебя.

Х