Перевод текста песни Amphetamine Logic исполнителя (группы) Sisters Of Mercy, The

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Sisters Of Mercy, The:
• 1959
• 1969
• A Rock And a Hard Place
• Afterhours
• Alice
• Amphetamine Logic
• Black Planet
• Body and Soul
• Body Electric
• Colours
• Dominion
• Flood I
• Flood II
• Heartland
• I Was Wrong
• Lucretia, My Reflection
• Marian (Version)
• More
• No Time to Cry
• Poison Door
• Red Skies Disappear
• Ribbons
• Temple of Love
• Torch
• Under the Gun
• Vision Thing
• Walk Away
• We Are the Same, Susanne
• When You Don't See Me


По популярности:
• Slipknot
  ↓
• Stromae
  ↓
• Scorpions
  ↓
• System Of A Down (SOAD)
  ↓
• Sting
  ↓
• Sia
  ↓
• Sabaton
  ↓
• Selena Gomez
  ↓
• Shakira
  ↓
• Skillet
  ↓
• Sam Smith
  ↓
• Sade
  ↓
• Shawn Mendes
  ↓
• Smiths, The
  ↓
• Sabrina Carpenter
  ↓
• Shy Smith
  ↓
• Sandra
  ↓
• Sum 41
  ↓
• Serebro (Серебро)
  ↓
• Stevie Wonder
  ↓
• Simon And Garfunkel
  ↓
• Smokie
  ↓
• Surf Curse
  ↓
• Spice Girls
  ↓
• Suzi Quatro
  ↓
• Sam Smith & Kim Petras
  ↓
• Sufjan Stevens
  ↓
• Shocking Blue
  ↓
• STARSET
  ↓
• Stephen Sanchez
  ↓
• SoapAndSkin
  ↓
• Savage Garden
  ↓
• Snoop Dogg
  ↓
• Smash Mouth
  ↓
• Survivor
  ↓
• Scooter
  ↓
• Sean Paul
  ↓
• Shinedown
  ↓
• Stone Sour
  ↓
• Siouxsie And The Banshees
  ↓
• Sub Urban
  ↓
• She Wants Revenge
  ↓
• Sixpence None the Richer
  ↓
• Serj Tankian
  ↓
• Sunrise Avenue
  ↓
• Sergey Lazarev (Сергей Лазарев)
  ↓
• Smashing Pumpkins, The
  ↓
• Savage
  ↓
• Status Quo
  ↓
• SYML
  ↓
Все 1308 на букву S

Главная Переводы песен S Sisters Of Mercy, The Amphetamine Logic

Amphetamine Logic (оригинал The Sisters Of Mercy)

Амфетаминовая логика (перевод Marian Hellequin из Петербурга)

Watch them do

Посмотри, как они

The falling over

Опрокидываются.

Watch them do

Посмотри, как они

The standing still

Неподвижно стоят.

Nothing but the knife to live for

Ничего, кроме ножа, ради которого жить.

One life all I need

Мне нужна лишь одна жизнь.

Give me one good reason

Назови мне одну вескую причину,

Give me more s...

Дай мне больше с...

(Women)

(Женщины)

And the women come and go

Женщины приходят и уходят.

(Talk)

(Разговоры)

Talking about me like they know

Обо мне говорят, как будто знают.

(Men)

(Мужчины)

Bought and sold

Покупают и продают.

And the world keeps turning

А мир продолжает крутиться,

People cold

Люди холодны,

And people burning

И люди пылают.

[2x:]

[2x:]

Nothing but the knife to live for

Ничего, кроме ножа, ради которого жить.

One life all I need

Мне нужна лишь одна жизнь.

Give me one good reason

Дай мне одну вескую причину,

Give me more s...

Дай мне больше с..

(Amphetamine logic)

(Амфетаминовая логика)

Hit up

Воткни

Steel in hand

Сталь в руку,

Lit up

Зажги,

Like candles

Как свечки,

Burning

Гори,

Like Catherine wheels

Как колесо Екатерины, 1

Turning

Крутись

On

Дальше.

[3x:]

[3x:]

Nothing but the knife to live for

Ничего, кроме ножа, ради которого жить.

One life all I need

Мне нужна лишь одна жизнь.

Give me one good reason

Дай мне одну вескую причину,

Give me more s...

Дай мне больше с..

(Amphetamine logic)

(Амфетаминовая логика)

[3x:]

[3x:]

Nothing but the knife to live for

Ничего, кроме ножа, ради которого жить.

One life all I need

Мне нужна лишь одна жизнь.

Give me one good reason

Дай мне одну вескую причину,

Give me more s...

Дай мне больше с..

1 – Колесо — традиционный атрибут мученичества св. Екатерины Александрийской.

Х