Перевод текста песни Heartland исполнителя (группы) Sisters Of Mercy, The

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Sisters Of Mercy, The:
• 1959
• 1969
• A Rock And a Hard Place
• Afterhours
• Alice
• Amphetamine Logic
• Black Planet
• Body and Soul
• Body Electric
• Colours
• Dominion
• Flood I
• Flood II
• Heartland
• I Was Wrong
• Lucretia, My Reflection
• Marian (Version)
• More
• No Time to Cry
• Poison Door
• Red Skies Disappear
• Ribbons
• Temple of Love
• Torch
• Under the Gun
• Vision Thing
• Walk Away
• We Are the Same, Susanne
• When You Don't See Me


По популярности:
• Stromae
  ↓
• Slipknot
  ↓
• Scorpions
  ↓
• System Of A Down (SOAD)
  ↓
• Skillet
  ↓
• Sting
  ↓
• Sia
  ↓
• Sabaton
  ↓
• Shakira
  ↓
• Selena Gomez
  ↓
• Sam Smith
  ↓
• Sade
  ↓
• Sabrina Carpenter
  ↓
• Shawn Mendes
  ↓
• Smiths, The
  ↓
• Spice Girls
  ↓
• Shy Smith
  ↓
• Savage Garden
  ↓
• Sum 41
  ↓
• Smokie
  ↓
• Stevie Wonder
  ↓
• Surf Curse
  ↓
• Simon And Garfunkel
  ↓
• Serebro (Серебро)
  ↓
• Shinedown
  ↓
• Sam Smith & Kim Petras
  ↓
• Sandra
  ↓
• Suzi Quatro
  ↓
• Siouxsie And The Banshees
  ↓
• Serj Tankian
  ↓
• Scooter
  ↓
• Sean Paul
  ↓
• SoapAndSkin
  ↓
• STARSET
  ↓
• Stephen Sanchez
  ↓
• Sunrise Avenue
  ↓
• Savage
  ↓
• Sophie Ellis Bextor
  ↓
• Shocking Blue
  ↓
• Sarah Connor
  ↓
• Seether
  ↓
• Sergey Lazarev (Сергей Лазарев)
  ↓
• Smash Mouth
  ↓
• Stone Sour
  ↓
• Sinéad O'Connor
  ↓
• Static-X
  ↓
• Sufjan Stevens
  ↓
• Simple Plan
  ↓
• Status Quo
  ↓
• Survivor
  ↓
Все 1308 на букву S

Главная Переводы песен S Sisters Of Mercy, The Heartland

Heartland (оригинал Sisters Of Mercy, The)

Хартленд (перевод Денис из Люберец)

Lay me down the long white line,

Положи меня вдоль длинной белой полосы,

Leave the sirens far behind me,

Оставь сирены далеко позади меня,

Paint my name in black and gold,

Нарисуй моё имя чёрным и золотым,

My heart, my flame, my heart, my road.

Моё сердце, моё пламя, моё сердце, мой путь.

My heartland fade across the line,

Мой хартленд угасает за линией,

Heartland sing the faces shining,

Хартленд воспевает сияющие лица,

In the failing, failing, failing

Слабея, слабея, слабея,

Heartland make the places mine.

Хартленд отдаёт места мне.

Clearly now the past mistakes,

Очевидны теперь ошибки прошлого,

The giant steps we had to take,

Нам надо было проделать гигантские шаги,

The path that ever promise made to,

Мы проложили путь, что постоянно обещаем,

Desire in dream, dissolve and fade.

Желание в мечте растворяется и угасает.

My heartland, heartland, heartland

Мой хартленд, хартленд, хартленд

Behind the lines a face that glimmers,

За рядами лицо мерцает.

Still looking for a face that shines,

По-прежнему ища лицо, что сияет,

In the promise, in the places,

Согласно обещанию, на местах,

I'm gonna make them mine.

Я собираюсь забрать их себе.

My heartland, heartland, heartland...

Мой хартленд, хартленд, хартленд...

Х