Перевод текста песни From a Distance исполнителя (группы) Roxette

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Roxette:
• 20 Bpm
• A Thing About You
• Almost Unreal
• Angel Passing
• Anyone
• April Clouds
• Breathe
• Call of the Wild
• Church of Your Heart
• Cooper
• Crash! Boom! Bang!
• Crush on You
• Dance Away
• Dangerous
• Dressed for Success
• Easy Way Out
• Fading Like a Flower
• From a Distance
• Good Karma
• Half a Woman, Half a Shadow
• Here Comes the Weekend
• Hotblooded
• How Do You Do
• I Call Your Name
• I'm Glad You Called
• I'm Sorry
• It Just Happens
• It Must Have Been Love*
• It's Possible
• Joyride
• Listen to Your Heart
• Lover Lover Lover
• Me & You & Terry & Julie
• Milk and Toast and Honey
• Neverending Love
• Perfect Excuse
• Queen of Rain
• Real Sugar
• Run to You
• Salvation
• Secrets That She Keeps
• Silver Blue
• Sleeping in My Car
• Some Other Summer
• Speak to Me
• Spending My Time
• Stars
• The Look
• The Sweet Hello, the Sad Goodbye
• Things Will Never Be
• This One
• Touched by the Hand of God
• Turn of the Tide
• Un Dia Sin Ti
• Vulnerable
• Waiting for the Rain
• What She Like
• Why Don't You Bring Me Flowers?
• Why Dontcha?
• Wish I Could Fly
• You Can't Do This to Me Anymore
• You Don't Understand Me
• You Make It Sound So Simple


По популярности:
• Rammstein
  ↓
• Rihanna
  ↓
• Radiohead
  ↓
• Red Hot Chili Peppers
  ↓
• Robbie Williams
  ↓
• Roxette
• Reamonn
  ↓
• Rolling Stones, The
  ↓
• Rednex
  ↓
• Rag'n'Bone Man
  ↓
• Ricchi E Poveri
  ↓
• Roy Orbison
  ↓
• REM (R.E.M.)
  ↓
• Royksopp
  ↓
• Rasmus, The
  ↓
• Regina Spektor
  ↓
• Rick Astley
  ↓
• Ricky Martin
  ↓
• Ray Charles
  ↓
• Rainbow
  ↓
• R. Kelly
  ↓
• Red
  ↓
• Rise Against
  ↓
• Rio Romeo
  ↓
• Robin Schulz
  ↓
• R3hab, VIZE & JP Cooper
  ↓
• Raye
  ↓
• Rema
  ↓
• Richard Marx
  ↓
• Ryan Gosling
  ↓
• Rodrigo Amarante
  ↓
• Rae Sremmurd
  ↓
• Robert Delong
  ↓
• Ronan Keating
  ↓
• ROSÉ (of BLACKPINK)
  ↓
• Rage Against The Machine
  ↓
• Ray Dalton
  ↓
• Rex Orange County
  ↓
• Rocky Paterra
  ↓
• Rod Stewart
  ↓
• Romeo et Juliette (мюзикл)
  ↓
• Royal Hunt
  ↓
• Ruth B
  ↓
• R3hab, INNA & Sash!
  ↓
• Reel 2 Real
  ↓
• Rick Ross
  ↓
• Robert Cristian & Alis Shuka
  ↓
• Raubtier
  ↓
• Repo! The Genetic Opera (мюзикл)
  ↓
• Rita Ora
  ↓
Все 683 на букву R

Главная Переводы песен R Roxette From a Distance

From a Distance (оригинал Roxette)

Со стороны (перевод )

Even if you spend time

Даже если ты потратишь время,

I'm hard to find in the line

Ты не сможешь найти меня в очереди.

No tears on me

На моём лице нет слёз,

No hint of sadness

Нет и намёка на печаль

In sight

В перспективе.

Though I'm angry, lonely

Хотя я обозлена и одинока,

Got no life to live

И моя жизнь пусти,

And I'm hungry thirsty

И я испытываю голод и жажду

For all love can give

По всему, что может дать любовь,

But I won't show you any sign

Я не подам тебе никакого знака.

Everything looks fine

Со стороны кажется,

From a distance

Что всё замечательно.

I wish I could close

Я бы хотела закрыть

And clear my eyes and mind

И очистить глаза и разум,

I'm running blind

Сегодня ночью я не разбирая дороги

Into the wilderness tonight

Бегу в глушь.

And it's scary, lonely

Когда страшно и одиноко –

It's no way to live

Так нельзя жить.

And I'm hungry thirsty

Я испытываю голод и жажду

For all love can give

По всему, что может дать любовь,

And I won't show you any sign

Я не подам тебе никакого знака.

Everything looks fine

Со стороны кажется,

From a distance

Что всё замечательно.

No I, I won't reveal any signs

Нет я, я не раскрою никаких знаков,

Everything looks perfectly fine

Со стороны кажется,

From a distance

Что всё просто замечательно.

Oh, from a distance

О, со стороны,

Oh, from a distance

О, со стороны,

From a distance

Со стороны.

From a distance

Со стороны.

From a distance

Со стороны.

Х