Перевод текста песни Zivote исполнителя (группы) Adnan Golić

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Adnan Golić:
• Daj Mi Boze Srece
• Ginem Za Tebe
• Moram Je Preboljeti
• Nevjero
• Pijanica
• Tebi Srecu Meni Tugu
• Zivote


По популярности:
• Adelisa
  ↓
• Abba
  ↓
• Adele
  ↓
• Arctic Monkeys
  ↓
• Ay Yola
  ↓
• Ariana Grande
  ↓
• Alex Warren
  ↓
• AURORA
  ↓
• AC/DC
  ↓
• Aerosmith
  ↓
• Avril Lavigne
  ↓
• a-ha
  ↓
• Adnan Golić
• Ace Of Base
  ↓
• Akon
  ↓
• Alphaville
  ↓
• A$AP Rocky
  ↓
• Adriano Celentano
  ↓
• AnnenMayKantereit
  ↓
• Army Of Lovers
  ↓
• Avicii (Tim Berg)
  ↓
• Alan Walker
  ↓
• Andy Williams
  ↓
• Ava Max
  ↓
• АИГЕЛ
  ↓
• Alex C
  ↓
• Alt-J
  ↓
• Andrea Bocelli
  ↓
• Armin Van Buuren
  ↓
• Ado Gegaj
  ↓
• Al Bano & Romina Power
  ↓
• Alizée
  ↓
• Amy Winehouse
  ↓
• Alec Benjamin
  ↓
• ATB
  ↓
• Adam Lambert
  ↓
• Arash
  ↓
• Alessia Cara
  ↓
• Alicia Keys
  ↓
• Arch Enemy
  ↓
• Aretha Franklin
  ↓
• Artemas
  ↓
• AYLIVA
  ↓
• Akira Yamaoka
  ↓
• Alfa & Manu Chao
  ↓
• Animals, The
  ↓
• Alessandro Safina
  ↓
• Alexander Rybak (Александр Рыбак)
  ↓
• All Time Low
  ↓
• Amon Amarth
  ↓
Все 1357 на букву A

Главная Переводы песен A Adnan Golić Zivote

Zivote (оригинал Adnan Golić)

Жизнь (перевод Алекс)

Sta sam ti skrivio zivote

Что ты скрывала, жизнь?

sta sam ti skrivo brate

Что ты скрывал, брат?

drugima dajes sve a samo meni ne

Ты всё отдаёшь другим, но не мне.

ja sve podjelio a nista dobio

Я всем поделился и ничего не получил.

Cije su, cije su ruke u njenoj kosi

Чьи они, чьи руки в её волосах?

ko nocas ljubi plave oci snene zivote

Кто целует синие глаза по ночам, жизнь моей мечты?

sto je lijepu krijes od mene

Что за красоту ты скрываешь от меня?

Sacekaj, sacekaj jos malo

Подожди, подожди ещё немного.

tako sam blizu, tako daleko

Я так близко, так далеко.

zar ti do mene bas nije stalo

Неужели тебе наплевать на меня?

zivote, brate sacekaj jos malo

Жизнь, брат, подожди ещё немного.

zar ti do mene bas nije stalo

Неужели тебе наплевать на меня?

zivote, rijeko sacekaj jos malo

Жизнь, подожди ещё немного.

Х