Перевод текста песни Ove Noci исполнителя (группы) Alen Mehmedagić

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Alen Mehmedagić:
• 300 Godina
• Bilo Je
• Daleko
• Hana
• Ko Je Koga Varao
• Ljubomorna Bila Si
• Ni Gram Ljubavi
• Ove Noci
• Sada Vidis
• Vjerujem U Ljubav


По популярности:
• Abba
  ↓
• Adele
  ↓
• Arctic Monkeys
  ↓
• Ariana Grande
  ↓
• AnnenMayKantereit
  ↓
• AC/DC
  ↓
• Ace Of Base
  ↓
• Avril Lavigne
  ↓
• a-ha
  ↓
• Alphaville
  ↓
• Alex Warren
  ↓
• Adriano Celentano
  ↓
• Akon
  ↓
• Ay Yola
  ↓
• Aerosmith
  ↓
• A$AP Rocky
  ↓
• AURORA
  ↓
• Amy Winehouse
  ↓
• Andrea Bocelli
  ↓
• Alan Walker
  ↓
• Albert Brite
  ↓
• Animals, The
  ↓
• Aqua
  ↓
• Arash
  ↓
• АИГЕЛ
  ↓
• Andy Williams
  ↓
• Avicii (Tim Berg)
  ↓
• Alice In Chains
  ↓
• Ava Max
  ↓
• Al Bano & Romina Power
  ↓
• Army Of Lovers
  ↓
• Alicia Keys
  ↓
• Addison Rae
  ↓
• Anastacia
  ↓
• Armin Van Buuren
  ↓
• Alizée
  ↓
• Artemas
  ↓
• Asking Alexandria
  ↓
• Alen Hasanović
  ↓
• Alex C
  ↓
• Avenged Sevenfold
  ↓
• Accept
  ↓
• All American Rejects, The
  ↓
• Alt-J
  ↓
• Anastasia (мультфильм)
  ↓
• Ashnikko
  ↓
• A Perfect Circle
  ↓
• Alec Benjamin
  ↓
• Alexander Rybak (Александр Рыбак)
  ↓
• AJR
  ↓
Все 1402 на букву A

Главная Переводы песен A Alen Mehmedagić Ove Noci

Ove Noci (оригинал Alen Mehmedagić)

В эти ночи (перевод Алекс)

Ove noci za tebe lutam

Этой ночью я скитаюсь из-за тебя.

trazim zivot svoj

Я ищу свою жизнь.

nista vise vratiti me nece

Ничто не вернёт меня

u zivot tvoj

В твою жизнь.

Ove noci, ove noci

В эту ночь, в эту ночь

zbog tebe ja nemam sna

Я не сплю из-за тебя.

evo ima godina od kako si otisla

Прошли годы с тех пор, как ты ушла

ove noci, ove noci

В эту ночь, в эту ночь

zbog tebe ja tugujem

Я скорблю из-за тебя.

daj jos jednu sipaj stari

Налей мне ещё одну, старик,

do zore da ludujem

Чтобы я сходил с ума до рассвета.

Ove noci trazim te oci

Этой ночью я ищу твои глаза.

niko mi ne moze pomoci

Никто не может мне помочь,

sto ti srce sad drugog voli

Потому что твоё сердце теперь любит другого.

u grudima nosicu boli

У меня боль в груди.

Х