Перевод текста песни Everyone Cares исполнителя (группы) Angelzoom

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Angelzoom:
• Back in the Moment
• Clones
• Everyone Cares
• Fairyland
• Guardian Angel
• Hypnotised
• My Innermost
• Runaway
• The Things You Said
• Turn the Sky


По популярности:
• Artemas
  ↓
• Arctic Monkeys
  ↓
• АИГЕЛ
  ↓
• Adele
  ↓
• Ariana Grande
  ↓
• Abba
  ↓
• Adam
  ↓
• Ace Of Base
  ↓
• Amy Winehouse
  ↓
• AC/DC
  ↓
• Akon
  ↓
• Alex C
  ↓
• Avril Lavigne
  ↓
• a-ha
  ↓
• Aerosmith
  ↓
• Alan Walker
  ↓
• Adriano Celentano
  ↓
• AURORA
  ↓
• Avicii (Tim Berg)
  ↓
• A$AP Rocky
  ↓
• Animals, The
  ↓
• Aqua
  ↓
• Arash
  ↓
• Alec Benjamin
  ↓
• Alphaville
  ↓
• Ava Max
  ↓
• Al Bano & Romina Power
  ↓
• Alt-J
  ↓
• Andrea Bocelli
  ↓
• Army Of Lovers
  ↓
• Alizée
  ↓
• Alicia Keys
  ↓
• AnnenMayKantereit
  ↓
• Adam Lambert
  ↓
• Alexander Rybak (Александр Рыбак)
  ↓
• Angus
  ↓
• Ashnikko
  ↓
• Andy Williams
  ↓
• Anastacia
  ↓
• Asking Alexandria
  ↓
• Alvaro Soler
  ↓
• Alan Walker & Daya
  ↓
• AViVA
  ↓
• Apocalyptica
  ↓
• Alice Merton
  ↓
• Alyona Alyona & Jerry Heil
  ↓
• AJR
  ↓
• Amy MacDonald
  ↓
• Aaron Smith
  ↓
• Accept
  ↓
Все 1263 на букву A

Главная Переводы песен A Angelzoom Everyone Cares

Everyone Cares (оригинал Angelzoom)

Все беспокоятся (перевод Tutta из Краснодара)

Waiting for a pitch-black night

В ожидании ночи, черной, как смоль,

Where Angels do fall down

Когда Ангелы падают вниз,

The place where kings have lost their heads

Туда, где короли потеряли головы

And the desert hate a town

И пустыня ненавидит город,

Where our hearts were grazing

Где обитали наши сердца,

Where I plant

Где я посадила,

There I plant a maple tree

Где я своими руками

With my own hands

Вырастила клён.

Everyone cares each day

Каждый день все беспокоятся,

In life and farewell

При жизни и после прощания.

Behind the sky I care for you

На небесах я забочусь о тебе.

Everyone cares each day

Каждый день все беспокоятся,

Cause life means farewell

Потому что жизнь — прощание.

Behind the sky I'm guarding you

На небесах я оберегаю тебя.

Waiting for a blood-red dawn

Ожидая кроваво-красного рассвета,

Where angels bleed for you

Когда ангелы истекают кровью за тебя,

I'm watching you beyond the sky

Я наблюдаю за тобой с небес.

I'm longing for a new

Я страстно желаю новой,

A new life in your cold world

Новой жизни в твоем холодном мире,

Where I plant

Где я сажаю,

Where I plant a tree for you

Где я своими руками

With my own hands

Вырастила для тебя дерево.

Everyone cares each day

Каждый день все беспокоятся,

In life and farewell

При жизни и после прощания.

Behind the sky I care for you

На небесах я забочусь о тебе.

Everyone cares each day

Каждый день все беспокоятся,

Cause life means farewell

Потому что жизнь — прощание.

Behind the sky I'm guarding you

На небесах я оберегаю тебя.

Х