Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни Intro исполнителя (группы) Ashley Tisdale

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
Выберите имя/название:

Intro (оригинал Ashley Tisdale)

Вступление (перевод lavagirl из Кисловодска)

Suddenly, I am in front of the lights
Неожиданно передо мной вспыхивают огни.
I can't unlove you (you, you, you, you)
Я не могу разлюбить тебя (тебя, тебя, тебя, тебя)
He said, your amazing
Он говорит: «Ты потрясающая!»
She said, then why you waitin'?
Она ему: «Чего ж ты ждешь тогда?»
(Be good, be good, be good, be good)
(Люби, люби, люби, люби)
Show some positivity (zoom, zoom zoom)
Покажи свою позитивность (ближе, ближе, ближе)
Show me some positivity
Покажи мне свою позитивность.
We'll be together, come whatever
Мы будем вместе, несмотря ни на что,
Not just staring at the stars
Но только не пялиться на звезды -
These are headstrong, crazy days
Они своенравны. Безумны дни,
When your mind's made up and the music plays
Когда ты принял решение и звучит музыка...


So much for you [x6]
Хватит с тебя [x6]






Х
Качество перевода подтверждено