Перевод текста песни Garden of Light исполнителя (группы) Isis

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Isis:
• 1000 Shards
• Dulcinea
• Garden of Light
• Holy Tears
• Not in Rivers, but in Drops
• Over Roots And Thorns
• Wrists of Kings


По популярности:
• Imagine Dragons
  ↓
• Iron Maiden
  ↓
• Imany
  ↓
• INNA
  ↓
• Indila
  ↓
• Ink Spots, The
  ↓
• IAMX
  ↓
• Imagine Dragons & JID
  ↓
• Ice Cube
  ↓
• Irrepressibles, The
  ↓
• Icona Pop
  ↓
• ILOVEFRiDAY
  ↓
• Isak Danielson
  ↓
• Iggy Azalea
  ↓
• Irving Berlin
  ↓
• In Flames
  ↓
• I Monster
  ↓
• Iggy Pop
  ↓
• Irma
  ↓
• Inner Circle
  ↓
• Infected Mushroom
  ↓
• Interpol
  ↓
• Israel Kamakawiwi'ole
  ↓
• Incubus
  ↓
• In This Moment
  ↓
• INXS
  ↓
• Idina Menzel
  ↓
• Il Volo
  ↓
• In-Grid
  ↓
• Iyeoka Okoawo
  ↓
• Irene Cara
  ↓
• In Extremo
  ↓
• Iron And Wine
  ↓
• Iñigo Quintero
  ↓
• IC3PEAK
  ↓
• Ill Nino
  ↓
• Imminence
  ↓
• Illenium
  ↓
• I Prevail
  ↓
• Iamnotshane
  ↓
• Ice MC
  ↓
• I Don't Know How But They Found Me
  ↓
• Ilkay Sencan
  ↓
• Ingrid Kup
  ↓
• Icon For Hire
  ↓
• Insomnium
  ↓
• Intelligency
  ↓
• Iwasaki Tarou
  ↓
• Ilona Mitrecey
  ↓
• Imanbek, Wiz Khalifa & KDDK
  ↓
Все 266 на букву I

Главная Переводы песен I Isis Garden of Light

Garden of Light (оригинал Isis)

Сад света (перевод Владислав Быченков из Москвы)

I fell asleep in a world dressed in grey

Я заснул в мире, окрашенном в серый цвет,

Only to awake in a garden divine

Только пробудившись в божественном саду.

There was song and dance and untarnished flesh

Звучала песня, был танец и была чиста плоть -

A feast for the body and the eyes

Праздник тела, радующий глаз.

It was you who brought me here

Это ты привела меня сюда,

Yours whose face greeted me in the garden of light

Твое лицо приветствовало меня в саду света.

You are the face of God

Ты лик Господа,

You are my breath

Ты мое дыхание,

My life, my death

Моя жизнь, моя смерть...

Х