Перевод текста песни Butterfly Cry исполнителя (группы) Kerli

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Kerli:
• Army of Love
• Bulletproof
• Butterfly Cry
• Creepshow
• Diamond Hard
• Doll Face
• Feral Hearts
• Fragile
• Hurt Me
• Immortal*
• Last Breath
• Legends
• Love Is Dead
• Love Me Or Leave Me
• Mama You Are Liar
• Not a Barbie Doll
• Pretty Red Apple
• Red Flags
• Scar Tissue
• Scream
• Speed Limit
• Spirit Animal
• Sugar
• Tea Party*
• The Creationist
• Walking on Air
• When Nobody Loves You
• Yes I Can
• Zero Gravity


По популярности:
• Kanye West
  ↓
• Katy Perry
  ↓
• Kate Bush
  ↓
• Kendrick Lamar
  ↓
• Korn
  ↓
• Khrystyna Soloviy
  ↓
• Ke$ha
  ↓
• Killers, The
  ↓
• Kanye West & Ty Dolla $ign
  ↓
• Kylie Minogue
  ↓
• Keane
  ↓
• Kaleo
  ↓
• KISS
  ↓
• Kovacs
  ↓
• Kodaline
  ↓
• Kansas
  ↓
• K.Maro
  ↓
• Kolors, The
  ↓
• Kelly Clarkson
  ↓
• Колос
  ↓
• Kygo
  ↓
• Kid LAROI, The & Justin Bieber, The
  ↓
• Kenya Grace
  ↓
• Kings Of Leon
  ↓
• Kavinsky
  ↓
• Kid Cudi
  ↓
• Kaoma
  ↓
• Kelis
  ↓
• Kasabian
  ↓
• Kanye West & Lil Pump
  ↓
• Kehlani
  ↓
• Khaled
  ↓
• Khalid
  ↓
• Kooks, The
  ↓
• Kygo & Ava Max
  ↓
• Kim Wilde
  ↓
• King Crimson
  ↓
• K.Flay
  ↓
• Kwabs
  ↓
• Kingdom Come
  ↓
• Klangkarussell
  ↓
• K/DA
  ↓
• Kris Kross Amsterdam, SERA & Conor Maynard
  ↓
• Kaleida
  ↓
• Ken Ashcorp
  ↓
• Killswitch Engage
  ↓
• KONGOS
  ↓
• K'Naan
  ↓
• Katie Melua
  ↓
• Kent
  ↓
Все 524 на букву K

Главная Переводы песен K Kerli Butterfly Cry

Butterfly Cry (оригинал Kerli)

Плач бабочки (перевод Катя Баканова из Донецка)

Did I hurt you?

Я причинила тебе боль?

Did I ever made you bleed inside?

У тебя когда-либо кровило внутри из-за меня?

Did I kill you?

Я убила тебя?

I didn't mean to make you hide yourself,

Я не хотела, чтобы ты спряталась в себе

Find you in you, beautiful.

Найди себя в себе, красотка.

Do not grow the seeds of pain in you

Не взрасти семена боли в себе,

Goodbye!

Прощай!

Let the butterflies cry,

Позволь бабочкам плакать,

Let them cry for you.

Позволь им плакать за тебя!

You just dry your eyes,

Ты просто утри слезы,

Because the world is wonderful

Потому что мир прекрасен!

Let the butterflies cry,

Позволь бабочкам плакать,

Let them cry for you.

Позволь им плакать за тебя!

You just dry your eyes,

Ты просто утри слезы,

Because the world is wonderful.

Потому что мир прекрасен!

Oh, because the world is wonderful

Ооо, потому что мир прекрасен!

I have been there,

Я уже была здесь:

I used to believe there was no light

Раньше верила, что света нет,

But I found out,

Но поняла -

Oh, life is far too short to fight.

Ооо, жизнь слишком коротка, чтобы воевать.

Loose yourself, let go of your pain

Освободи себя, позволь боли выйти из тебя.

Taste the air you breathe and kiss the sky

Вдохни и попробуй на вкус воздух, поцелуй небо!

Goodbye!

Прощай!

Let the butterflies cry,

Позволь бабочкам плакать,

Let them cry for you.

Позволь им плакать за тебя!

You just dry your eyes,

Ты просто утри слезы,

Because the world is wonderful.

Потому что мир прекрасен!

Let the butterflies cry,

Позволь бабочкам плакать,

Let them cry for you.

Позволь им плакать за тебя!

You just dry your eyes,

Ты просто утри слезы,

Because the world is wonderful.

Потому что мир прекрасен!

Oh, because the world is wonderful.

Ооо, потому что мир прекрасен!

Let the butterflies cry,

Позволь бабочкам плакать,

Let them cry for you.

Позволь им плакать за тебя!

You just dry your eyes,

Ты просто утри слезы,

Because the world is wonderful.

Потому что мир прекрасен!

Let the butterflies cry,

Позволь бабочкам плакать,

Let them cry for you.

Позволь им плакать за тебя!

You just dry your eyes,

Ты просто утри слезы,

Because the world is wonderful.

Потому что мир прекрасен!

Oh, because the world is wonderful,

Ооо, потому что мир прекрасен!

And yeah, because the world is wonderful!

О да, потому что мир прекрасен!

Х