Перевод текста песни Give Us a Kiss исполнителя (группы) Nick Cave & The Bad Seeds

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Nick Cave & The Bad Seeds:
• A Box for Black Paul
• Ain't Gonna Rain Anymore
• Are You the One
• As I Sat Sadly by Her Side
• Breathless
• Bring It On
• Brother, My Cup Is Empty
• Cassiel's Song*
• Crow Jane
• Death Is Not the End
• Dig, Lazarus, Dig!!!
• Do You Love Me
• Fifteen Feet of Pure White Snow
• Finishing Jubilee Street
• Give Us a Kiss
• God Is in the House
• Hallelujah
• Henry Lee
• Higgs Boson Blues
• I Had A Dream, Joe
• I Let Love In
• I Need You
• Idiot Payer
• Into My Arms
• Jubilee Street
• Knoxville Girl
• Lament
• Lime Tree Arbour
• Lovely Creature
• Loverman
• Lucy
• Mercy
• Mermaids
• No More Shall We Part
• Nobody's Baby Now
• O Children
• O'Malley's Bar
• Oh My Lord
• Papa Wont Leave You Henry
• People Ain't No Good
• Push the Sky Away
• Red Right Hand
• Song of Joy
• Stagger Lee
• Straight To You
• Supernaturally
• Sweetheart Come
• The Ballad of Robert Moore And Betty Coltrane
• The Curse of Millhaven
• The Good Son
• The Hammer Song
• The Kindness of Strangers
• The Lyre of Orpheus
• The Mercy Seat
• The Ship Song
• The Sorrowful Wife
• The Weeping Song
• The Willow Garden
• There Is a Kingdom
• There She Goes, My Beautiful World
• To Be by Your Side*
• Tupelo
• Watching Alice
• We No Who U R
• We Real Cool
• Well of Misery
• Where Do We Go Now But Nowhere
• Where the Wild Roses Grow
• Wide Lovely Eyes
• Wild God


По популярности:
• Neighbourhood, The
  ↓
• Nirvana
  ↓
• Nickelback
  ↓
• NF
  ↓
• Nelly Furtado
  ↓
• Natalia Oreiro
  ↓
• National Hymns (национальные гимны)
  ↓
• No Doubt
  ↓
• Notre-Dame De Paris (мюзикл)
  ↓
• Nat King Cole
  ↓
• Nine Inch Nails
  ↓
• Nightwish
  ↓
• Nina Simone
  ↓
• Naughty Boy
  ↓
• Nothing But Thieves
  ↓
• Nancy Sinatra
  ↓
• Nathan Evans
  ↓
• New Order
  ↓
• Niia
  ↓
• Nas
  ↓
• Ne-Yo
  ↓
• Nick Cave & The Bad Seeds
• Nicki Minaj
  ↓
• NK
  ↓
• Naomi Scott
  ↓
• Natasha Bedingfield
  ↓
• Nessa Barrett
  ↓
• N.W.A
  ↓
• Nemo
  ↓
• Nick Jonas
  ↓
• Nomy
  ↓
• Novo Amor
  ↓
• 'N Sync
  ↓
• Natalie Cole
  ↓
• Natasha Blume
  ↓
• National, The
  ↓
• Nazareth
  ↓
• Neil Young
  ↓
• Nelly
  ↓
• Nena
  ↓
• Neon Trees
  ↓
• Nero
  ↓
• Niall Horan
  ↓
• Nick Drake
  ↓
• Nicola
  ↓
• Nina Chuba
  ↓
• Noize MC
  ↓
• Nouvelle Vague
  ↓
• Na Chui (Lindemann)
  ↓
• Nadav Guedj
  ↓
Все 478 на букву N

Главная Переводы песен N Nick Cave & The Bad Seeds Give Us a Kiss

Give Us a Kiss (оригинал Nick Cave & The Bad Seeds)

Поцелуй нас (перевод Алекс)

Childhood days

Детские годы

In a shimmer and a haze

В мерцании и дыму.

Give us a kiss

Поцелуй нас.

In the blue room you whispered into the music

В голубой комнате ты шептала под музыку

In the field underneath the thorn bush

На поле под колючим кустарником.

Give us a kiss

Поцелуй нас.

And across the overpass and down

Вдоль моста и вниз...

Past the blood factory and into town

Мимо кровавой фабрики и в город...

Give us a kiss

Поцелуй нас.

One little sip, sip, sip

Один маленький глоток, глоток, глоток,

Before you slip, slip, slip away

Прежде чем ты исчезнешь, исчезнешь, исчезнешь.

And you're still hanging out in my dreams

И, если ты продолжишь являться мне сне

In your sister's shoes and your blue jeans

В туфлях своей сестры и джинсах,

Give us a kiss

Поцелуй нас.

One little sip, sip, sip

Один маленький глоток, глоток, глоток,

Before I catch, catch, catch on fire

Пока я не загорелся, не загорелся, не загорелся.

Ah, be a good girl

Ах, будь хорошей девочкой.

And give us a kiss

Поцелуй нас.

[4x:]

[4x:]

If you want me to burn

Если ты хочешь, чтобы я сгорел,

I will

Я сгорю.

Х