Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни Santa U Are the One исполнителя (группы) SM Town

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
←
→
Выберите имя/название:
  • SM Town:
    • Santa U Are the One

    По популярности:
  • Stromae
    ↓
  • Slipknot
    ↓
  • System Of A Down (SOAD)
    ↓
  • Scorpions
    ↓
  • Sting
    ↓
  • Sia
    ↓
  • Sabaton
    ↓
  • Selena Gomez
    ↓
  • Skillet
    ↓
  • Sam Smith
    ↓
  • Shakira
    ↓
  • Smiths, The
    ↓
  • Sade
    ↓
  • Shawn Mendes
    ↓
  • Shy Smith
    ↓
  • Sabrina Carpenter
    ↓
  • Sum 41
    ↓
  • Stevie Wonder
    ↓
  • Surf Curse
    ↓
  • Simon And Garfunkel
    ↓
  • Spice Girls
    ↓
  • Sufjan Stevens
    ↓
  • Serebro (Серебро)
    ↓
  • Sandra
    ↓
  • Smokie
    ↓
  • STARSET
    ↓
  • SoapAndSkin
    ↓
  • Sam Smith & Kim Petras
    ↓
  • Savage Garden
    ↓
  • Stephen Sanchez
    ↓
  • Shocking Blue
    ↓
  • Smash Mouth
    ↓
  • Suzi Quatro
    ↓
  • Shinedown
    ↓
  • Stone Sour
    ↓
  • Siouxsie And The Banshees
    ↓
  • Scooter
    ↓
  • Seether
    ↓
  • Sunrise Avenue
    ↓
  • Survivor
    ↓
  • She Wants Revenge
    ↓
  • Savage
    ↓
  • Status Quo
    ↓
  • Sean Paul
    ↓
  • SZA
    ↓
  • Serj Tankian
    ↓
  • Sub Urban
    ↓
  • Sophie Ellis Bextor
    ↓
  • SYML
    ↓
  • Script, The
    ↓

Santa U Are the One (оригинал SM Town feat. Super Junior With Henry & Zhou Mi)

Санта, ты самый лучший! (перевод Lisa)

[Kyuhyun:]
[Кюхён:]
You come around to every child in the world
Ты не забываешь ни про одного ребенка в мире!
[Siwon:]
[Шивон:]
Always on time, you're never late, every year
Всегда вовремя — ты никогда не опаздываешь, и так каждый год.
[Ryeowook:]
[Рёук]
How does it feel to work, everyone's off,
Каково это — работать, когда все отдыхают,
No one to help you
Некому помочь?
[Sungmin:]
[Сонмин:]
How do you reach us all,
Как у тебя получается попасть к каждому из нас?
It's for sure, no one does it better
Действительно, ни у кого не выйдет лучше!


[All:]
[Все:]
Christmas is finally here
Рождество наконец настало,
It's time to celebrate
Пора праздновать!
'Cause you make a better world, year after year
Ведь ты делаешь мир лучше, год за годом!
Soon you'll be on your way
Скоро ты отправишься в путь,
Spreading joy everywhere
Сея радость повсюду!
There's no one like you
Нет никого, похожего на тебя,
Santa, you are the one
Санта, ты самый лучший!


[Donghae:]
[Донхэ:]
You creep down the chimneys at night, that's right
Ты спускаешься вниз по трубе, именно так!
[Kyuhyun:]
[Кюхён:]
And you always know who has been naughty or nice
И ты всегда знаешь, кто капризничал, а кто хорошо себя вел.
[Henry:]
[Генри:]
How does it feel to work, everyone's off,
Каково это — работать, когда все отдыхают,
No one to help you
Некому помочь?
[Yesung:]
[Есон:]
How do you reach us all,
Как у тебя получается попасть к каждому из нас?
It's for sure, no one does it better
Действительно, ни у кого не выйдет лучше!


[All:]
[Все:]
Christmas is finally here
Рождество наконец настало,
It's time to celebrate
Пора праздновать!
'Cause you make a better world, year after year
Ведь ты делаешь мир лучше, год за годом!
Soon you'll be on your way
Скоро ты отправишься в путь,
Spreading joy everywhere
Сея радость повсюду!
There's no one like you
Нет никого, похожего на тебя,
Santa, you are the one
Санта, ты самый лучший!


[All:]
[Все:]
Thank you Santa, thank you (You are the one)
Спасибо тебе, Санта, спасибо! (Ты самый лучший!)
Don't go Santa, don't go (You are the one)
Не уходи, Санта, не уходи! (Ты самый лучший!)
Thank you Santa, thank you (You are the one)
Спасибо тебе, Санта, спасибо! (Ты самый лучший!)
Don't go santa, don't go (You are the one)
Не уходи, Санта, не уходи! (Ты самый лучший!)


[Ryeowook:]
[Рёук:]
I hope you enjoy this song
Я надеюсь, тебе понравилась этa песня.
[Yesung:]
[Есон]
It's a gift from everyone
Это подарок от всех!
[Kyuhyun:]
[Кюхён:]
Thank you for all that you have done
Спасибо тебе за все, что ты сделал!


[All:]
[Все:]
Christmas is finally here
Рождество наконец настало,
It's time to celebrate
Пора праздновать!
'Cause you make a better world, year after year
Ведь ты делаешь мир лучше, год за годом!
Soon you'll be on your way
Скоро ты отправишься в путь,
Spreading joy everywhere
Сея радость повсюду!
There's no one like you
Нет никого, похожего на тебя,
Santa, you are the one
Санта, ты самый лучший!
([Leeteuk:] Santa, you are the one)
([Итык:] Санта, ты самый лучший!)


[All:]
[Все]
Christmas is finally here
Рождество наконец настало,
It's time to celebrate
Пора праздновать!
'Cause you make a better world, year after year
Ведь ты делаешь мир лучше, год за годом!
([Kyuhyun:] Year after year)
([Кюхён:] Год за годом!)
Soon you'll be on your way
Скоро ты отправишься в путь,
([Kyuhyun:] On your way)
([Кюхён:] В путь!)
Spreading joy everywhere
Сея радость повсюду!
There's no one like you
Нет никого, похожего на тебя,
([Ryeowook:] No one)
([Рёук:] Никого!)
Santa, you are the one
Санта, ты самый лучший!


[Ryeowook:]
[Рёук:]
You are the one
Ты самый лучший!
[All:]
[Все:]
Santa, you are the one
Санта, ты самый лучший!
[Yesung:]
[Есон:]
You are the one
Ты самый лучший!
[All:]
[Все:]
Santa, you are the one
Санта, ты самый лучший!


[Siwon:]
[Шивон:]
You are the one
Ты самый лучший!
I said, you are the one
Слышишь, ты самый лучший!
Х
Качество перевода подтверждено